Eskobar — Into Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into Space", wykonawca: Eskobar.
Tekst piosenki
Some go into space, to find another race
Some say it’s a waste, and some, they rest their case
I’ve got love in my own place, to me it’s a waste, this chase
I find no trace, in you, IN you
You gotta take your time, free your mind
Leaving you and me behind
Don’t you ever cross that line
To where you can’t let go…
You have to open up, step inside
A universe within you’ll find
You don’t have to travel skies
To be aware and know
Somewhere in the haze, I remember a kiss with a taste
Remember the days, when this was a beautiful place
And through this journey in space, it’s me who got me amazed
I found no values to praise, in you, in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy idą w kosmos, by znaleźć inną rasę.
Niektórzy mówią, że to marnotrawstwo, a inni, nie mają nic przeciwko.
Mam miłość we własnym miejscu, dla mnie to strata, ten pościg
I find no trace, in you, IN you
You gotta take your time, free your mind
"Leaving you and me behind"
Nigdy nie przekraczaj tej linii.
To where you can ' t let go…
Musisz się otworzyć, wejść do środka.
A universe within you ' ll find
Nie musisz podróżować po niebie
Być świadomym i wiedzieć
Gdzieś w mgle pamiętam pocałunek ze smakiem.
Pamiętasz czasy, kiedy to było piękne miejsce
I podczas tej podróży w kosmosie, to ja jestem Tym, który mnie zadziwił
Nie znalazłem wartości, które można wychwalać, w Tobie, w tobie