ESO — Brand New Suit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Suit", wykonawca: ESO.
Tekst piosenki
There’s a girl with a ghost
surreptitiously sewn into the seam
of her dress, and it’s been causing
distress, this apparition smells like
death. Though the boys stop and
stare they’re instinctively aware of her aura they detest and adore her,
though none could find the courage
to say «how do».
And she wants the whole world to love her the perfect dress from a tailor in hell would serve her best.
There’s a boy across the town with
a terrible hound in the basement
with a facial replacement because
one day that dreaded dog got out.
Now he lives on his own an agoraphobic in his home he’s a martyr, though he longs for an answer, he reads old books he is a voyeur he watches the world go by.
And he only wants to be normal, he wrote a note to himself and he burned it and he tried to forget.
Now if the bovs had their way she’d
be deflowered in a day so they
chase her, they don’t know why but
they hate her, she runs downstairs
to the basement of a big old house.
She hears a sound in the darkness
and so she knows she’s not alone
there’s something waiting in side…
As the boy descends the stairs he is nervous and ensnared by the
silence, his senses scream
violence, in the gloom there’s a ghost of a girl what else could it be.
as he backs to door feet scraping
on the floor he is shaking inside he is aching to run but instead he’s
reaching out for the light
It floods the room and it’s blinding
his eyes readjust and he sees he’s
alone in the room and he’s left with
a Brand New Suit
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a girl with a ghost
/ align = "left" / Linear
z jej sukni, i to jest przyczyną
cierpienie, to objawienie pachnie jak
śmierć. Choć chłopcy się zatrzymują i
patrzą instynktownie na jej aurę, nienawidzą jej i uwielbiają ją.,
choć nikt nie mógł znaleźć odwagi
powiedzieć "jak się masz".
I chce, żeby cały świat ją pokochał idealna suknia krawca z piekła rodem byłaby dla niej najlepsza.
Jest chłopak po drugiej stronie miasta z
straszny pies w piwnicy
z substytucją twarzy, ponieważ
pewnego dnia ten przerażający pies wyszedł.
Teraz żyje na własną rękę z agorafobią w swoim domu jest męczennikiem, choć tęskni za odpowiedzią, czyta stare książki jest Podglądaczem ogląda przemijający świat.
A on chce być tylko normalny, napisał do siebie list, spalił go i próbował zapomnieć.
Teraz, gdyby bovs miał ich sposób ona
/ align = "left" /
/ align = "left" /
nienawidzą jej, biegnie na dół.
do piwnicy wielkiego, starego domu.
"She hears a sound in the darkness"
i wie, że nie jest sama.
coś tam czeka.…
Kiedy chłopiec schodzi po schodach jest zdenerwowany i usidlony przez
cisza, jego zmysły krzyczą
przemoc, w mroku jest duch dziewczyny co innego może to być.
gdy cofał się do drzwi, drapał nogi.
na podłodze trzęsie się w środku.
reaching out for the light
Zalewa pokój i oślepia
oczy mu się poprawiają i widzi, że jest
/ align = "left" /
Nowy Garnitur