Espen Lind — American Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Love", wykonawca: Espen Lind.
Tekst piosenki
I`m lying wide awake in bed
My eyes are closed just like I`m dead
My friends all think that I`m a bore
But I don`t need them anymore
I don`t get up I don`t get out
I have no life to speak about
It feels so good to leave the blame with you
so that`s what I do
I`m going down
come around
Watch me when I hit the ground
Give me just one fix of your
Your sweet American Love
I`d go blind
Lose my mind
Leave the world I know behind
Just to feel it one last time
My sweet American Love
My telephone is off the hook
My eyes are closed I`m scared to look
I bet you`re happy now you`re free
But what about poor little me I draw your picture on the wall
My phone is dead and still you call
My mama asked I told her I get by That`s such a lie
I`m going down
come around
Watch me when I hit the ground
Give me just one fix of your
Your sweet American Love
I`d go blind
Lose my mind
Leave the world I know behind
Just to feel it one last time
My sweet American Love
I`ve kept the things you gave to me The air is clear but I can`t see
And a cheerful boasts that «love is in the air»
But it`s so full of shit
A sony, is it?
So what d`ya you have to leave me for
Was it my hair was I such a bore
Well you know baby
You were always my only choice
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m lying wide awake in bed
Moje oczy są zamknięte, tak jak umarłem.
Moi przyjaciele myślą, że jestem nudziarzem.
Ale już ich nie potrzebuję.
I don 't get up I don' t get out
Nie mam o czym mówić.
Tak dobrze jest zrzucić winę na Ciebie.
więc to właśnie robię.
Idę na dół.
come around
"Watch me when I hit the ground"
Daj mi tylko jedną działkę
Your sweet American Love
Oślepnę.
"Lose my mind"
Leave the world I know behind
By poczuć to po raz ostatni
My sweet American Love
Mój telefon jest wyłączony.
Moje oczy są zamknięte boję się patrzeć
Założę się, że jesteś szczęśliwy teraz jesteś wolny
Ale co z biednym małym mną? narysowałem Twój obrazek na ścianie.
Telefon Mi padł, a ty wciąż dzwonisz.
Moja mama pytała. powiedziałem jej, że daję sobie radę. to takie kłamstwo.
Idę na dół.
come around
"Watch me when I hit the ground"
Daj mi tylko jedną działkę
Your sweet American Love
Oślepnę.
"Lose my mind"
Leave the world I know behind
By poczuć to po raz ostatni
My sweet American Love
Zatrzymałem to, co mi dałeś. powietrze jest czyste, ale nic nie widzę.
A Wesoły chwali się, że " miłość wisi w powietrzu»
/ Align = "left" /
Sony, tak?
Więc po co mnie zostawiasz?
Czy to były moje włosy, czy byłam taka nudna?
Well you know baby
Zawsze byłeś moim jedynym wyborem.