Espen Lind — Black Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Sunday", wykonawca: Espen Lind.
Tekst piosenki
I was you and you were me And you broke my heart so easily
Then you left a message on my radio
I sleep all day stay up all night
Hanging out 'til dawn to feel alright
Now that I am lost there’s nothing left to lose
So I’m dancing in a coma
While I’m downing holy cola
I’m not happy acting this way
Take me back Sunday take me back black Sunday
Maybe things are different when I wake up Monday
How was I supposed to know
That I would have to let you go Why wasn’t I told
It’s like everything is slipping away on a black Sunday.
I was you and you were me And I thought you came to rescue me But you left a message on my radio
I’m drunk by 7.20
And I sleep around a-plenty
I’m not happy acting this way
Take me back Sunday take me back black Sunday
Maybe things are different when I wake up Monday
How was I supposed to know
That I would have to let you go Why wasn’t I told
It’s like everything is slipping away on a black Sunday.
It’s darker than me It’s dark as can be It’s everything that I feel
It’s hard to let go Now I need to know
Where do I go from here?
Take me back Sunday take me back black Sunday
Maybe things are different when I wake up Monday
How was I supposed to know
That I would have to let you go Why wasn’t I told
It’s like everything is slipping away on a black Sunday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem Tobą, a Ty mną. złamałeś mi serce tak łatwo.
Potem zostawiłeś wiadomość w moim radiu.
I sleep all day stay up all night
"Hanging out' til dawn to feel alright"
Teraz, gdy jestem zagubiony, nie ma już nic do stracenia.
Więc tańczę w śpiączce
While I ' m downing holy cola
Nie podoba mi się takie zachowanie.
Take me back Sunday take me back black Sunday
Może jest inaczej, gdy budzę się w poniedziałek.
Skąd miałem wiedzieć?
Dlaczego mi nie powiedziano, że będę musiał cię puścić?
Jakby wszystko wymykało się w czarną niedzielę.
Byłem Tobą, a Ty mną. myślałem, że przyszedłeś mnie uratować, ale zostawiłeś wiadomość w moim radiu.
Jestem pijany o 7.20
A ja śpię z kim popadnie.
Nie podoba mi się takie zachowanie.
Take me back Sunday take me back black Sunday
Może jest inaczej, gdy budzę się w poniedziałek.
Skąd miałem wiedzieć?
Dlaczego mi nie powiedziano, że będę musiał cię puścić?
Jakby wszystko wymykało się w czarną niedzielę.
Jest mroczniejszy ode mnie jest mroczny jak może być to wszystko co czuję
Ciężko jest odpuścić. muszę wiedzieć.
Co mam teraz zrobić?
Take me back Sunday take me back black Sunday
Może jest inaczej, gdy budzę się w poniedziałek.
Skąd miałem wiedzieć?
Dlaczego mi nie powiedziano, że będę musiał cię puścić?
To tak jakby wszystko wymykało się w czarną niedzielę