Esqarial — A Pure Formality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pure Formality", wykonawca: Esqarial.
Tekst piosenki
The wind brings the news that the new one arrives
The night shed a tear driven to despair
The fate does not belong to him anymore
He must take part in spectacle the nature prepared
Life, it is nothing but a clean
Blotted out and patient sheet
What a great responsibility
For this who holds the pen
Reminiscences of youth
Closed in the old photographs
Testimony of reality
Writing it down is a pure formality
I can see him sitting at the table
In manners and gestures he behaved so exquisite
I’ll never forget the words he said
«The world you brought to life I often visit»
The darkness came
Scenes before my eyes
Now I know
Where the truth lies.
I close my eyes I can feel no pain
The sound of blast echoes in my head
His face with a worried frown
I can see myself lying on the ground
Life, it is nothing but a clean
Blotted out and patient sheet
What a great responsibility
For this who holds the pen
Reminiscences of youth
Closed in the old photographs
Testimony of reality
Writing it down is a pure formality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr przynosi wieści, że przybywa nowy
Noc uroniła łzę rozpaczającą
Los już do niego nie należy.
Musi wziąć udział w spektaklu przygotowanym przez naturę.
Życie jest czyste
Wykreślone i karta pacjenta
Co za wielka odpowiedzialność.
Dla tego, który trzyma pióro
Reminiscencje młodości
Zamknięte na starych fotografiach
Świadectwo rzeczywistości
Zapisanie tego to czysta formalność.
Widzę go siedzącego przy stole.
W manierach i gestach zachowywał się tak wykwintnie
Nigdy nie zapomnę jego słów.
"Świat, który ożywiłeś, często odwiedzam»
Nadeszła ciemność
Scenes before my eyes
Now I know
Gdzie leży prawda.
Zamykam oczy i nie czuję bólu.
The sound of blast echoes in my head
Jego twarz z zmartwioną brwą
Widzę siebie leżącego na ziemi.
Życie jest czyste
Wykreślone i karta pacjenta
Co za wielka odpowiedzialność.
Dla tego, który trzyma pióro
Reminiscencje młodości
Zamknięte na starych fotografiach
Świadectwo rzeczywistości
Zapisanie tego to czysta formalność.