Este Habana — Como Venga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Venga", wykonawca: Este Habana.
Tekst piosenki
Desde hace rato que estoy esperando el momento exacto
Para decirte lo que pienso yo
Para decirte como …
Primero antes de hacer las cosas siempre piensa
No te desesperes, que aquí todo llega
Coro:
Ay no sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
No sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
Ay, no se tu pero yo
Sigo en mi… metiéndole duro y fuerte
Tú sabes, con ganas
Sigo pa lante, aquí nadie regala nada
Este sacrificio…
Tú tranquilo, todo llega con paciencia
.loco, voy a usar inteligencia
Ser natural de la buena y en la mala
Y guárdate pa lo malo que te servirá mañana
Coro:
Ay no sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
No sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
Por eso ah, ah, ah, que risa me da
Se comenta por aquí, se comenta por allá
Pero yo sigo en lo mío, y no me interesa nada
Ahora no uso chaqueta, ahora uso traje
…pero con mas voltaje
Te voy a dar la receta pa que te relajes
Coro:
Ay no sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
No sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
Escucha lo que te digo
.vas a luchar con nada
Al final la vida sigue
Y tú pues el que se acaba
Sigue por un caminito suavecito
Pero métele confe
…con tu padrino pa que…
No te vuelvas loco, ni le saques el piel
Las cosas no son cunado ti quieras
Son cuando se den
Vamos, repítalo otra vez!
No te vuelvas loco, ni le saques el piel
Es cuando se te.
Seguimos la pelea!
Tú no sabes quién somos!
Para que todo te saca bien
Para que todo te saca rico
Para que todo te saca
Iré con él a suavecito
Para que todo te saca bien
Para que todo te saca rico
Para que todo te saca
Iré con él a suavecito
Salam aleikum
Aleikum salam!
Dame la bendición padrino pa que lo malo se vaya
Porque…
Te pido todo el día
Que me des mucha salud
Y que no falte la alegría
Para que todo te saca
Iré con él a suavecito
Manos arriba
Bomba, se fue
Que ya tú sabes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dawna czekam na dokładny moment.
Żeby ci powiedzieć, co myślę.
Aby powiedzieć, jak …
Najpierw, zanim coś zrobisz, zawsze myśl
Nie rozpaczaj, że wszystko nadchodzi
Chór:
Nie wiem jak ty, ale akceptuję ją tak, jak ona przychodzi.
W ten sposób życie daje mi, życie trwa.
To prawie zmusza mnie do trzymania mnie.
Nie wiem jak ty, ale akceptuję ją tak, jak ona przychodzi.
W ten sposób życie daje mi, życie trwa.
To prawie zmusza mnie do trzymania mnie.
Nie wiem, ty, ale ja ...
Nadal trzymam go mocno i mocno.
Nie mogę się doczekać.
Kontynuuję Pa Lante, nikt tu nic nie oddaje.
Ta ofiara…
Jesteś spokojny, wszystko przychodzi z cierpliwością.
.szalony, użyję inteligencji.
Być naturalnym dobrem i złem
I uważaj na siebie, jak źle to ci jutro przysłuży.
Chór:
Nie wiem jak ty, ale akceptuję ją tak, jak ona przychodzi.
W ten sposób życie daje mi, życie trwa.
To prawie zmusza mnie do trzymania mnie.
Nie wiem jak ty, ale akceptuję ją tak, jak ona przychodzi.
W ten sposób życie daje mi, życie trwa.
To prawie zmusza mnie do trzymania mnie.
Właśnie dlatego ah, ah, ah, jaki śmiech daje mi
Jest komentowany tutaj, jest komentowany tam.
Ale nadal jestem w swoim biznesie i nie jestem zainteresowany.
Teraz nie noszę kurtki, teraz noszę Garnitur.
... ale z dużym napięciem
Dam ci przepis na pa, abyś się zrelaksował
Chór:
Nie wiem jak ty, ale akceptuję ją tak, jak ona przychodzi.
W ten sposób życie daje mi, życie trwa.
To prawie zmusza mnie do trzymania mnie.
Nie wiem jak ty, ale akceptuję ją tak, jak ona przychodzi.
W ten sposób życie daje mi, życie trwa.
To prawie zmusza mnie do trzymania mnie.
Posłuchaj, co ci mówię.
.będziesz walczył z niczym.
W końcu życie toczy się dalej.
A Ty jesteś tym, który się kończy.
Podążaj łagodną ścieżką
Ale wsadź mu Confe.
... z twoim ojcem chrzestnym, tatą, który…
Nie szalej, nie zdejmuj z niego skóry.
To nie tak, jak chcesz.
To jest, gdy są one podane
Powtórz to jeszcze raz!
Nie szalej, nie zdejmuj z niego skóry.
To jest, gdy jesteś.
Kontynuujemy walkę!
Nie wiesz, kim jesteśmy!
Żeby wszystko wyszło dobrze.
Żeby wszystko uczyniło cię bogatym.
Żeby wszystko Cię wyciągnęło.
Pojadę z nim do Suavecito.
Żeby wszystko wyszło dobrze.
Żeby wszystko uczyniło cię bogatym.
Żeby wszystko Cię wyciągnęło.
Pojadę z nim do Suavecito.
Salaam alaikum
Alaikum Salaam!
Daj mi błogosławieństwo, Ojcze chrzestny, aby złe rzeczy odeszły.
Bo…
Proszę cię cały dzień.
Daj mi dużo zdrowia
I niech nie zabraknie radości
Żeby wszystko Cię wyciągnęło.
Pojadę z nim do Suavecito.
Ręce do góry
Bomba odeszła.
Co już wiesz.