Este Habana — Donde Estan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donde Estan", wykonawca: Este Habana.
Tekst piosenki
Coro:
¡Métele como tú sabes!
Con una mano arriba
¿Dónde está las muchachitas que se manda?
Las que vinieron a bailar con nosotros
Las que dejaron al marido en la casa
¿Dónde está la farandulera?
La que siempre anda con money en la cartera
La dama de la casa, la soltera
La que no le importa nada
La que le sirve cualquiera
Coro:
¡Métele como tú sabes!
Con una mano arriba
Donde está las muchachitas que se manda?
Las que vinieron a bailar con nosotros
Las que dejaron al marido en la casa
Ellas son las que son
Las que .la cabeza
Pero te aconsejo muchacho
Si tú te… mejor que la pierdas
Ya sé que se te va la luz
Se fue!
Si tú eres un loco, ella es más loca que tú
Averigua tú, pa que ves cómo se las tiran
Como el tiro en la…
Y aurita mismo se ponen como …
Que ni te tiren no te hagan el animal
…suben en la grande escena
Te ven flojito, tú pasas pena
Tus días se vuelvan una condena
Si no te pones fuerte
Te dan…
Coro:
¡Métele como tú sabes!
Con una mano arriba
¿Dónde está las muchachitas que se manda?
Las que vinieron a bailar con nosotros
Las que dejaron al marido en la casa
¡Mira!
Si tu marido a ti te coge
¡Tranquila!
Si tu marido te pregunta
¡Tranquila!
¡Dile que te vas pa la calle!
Que esta noche tú te vas de rumba
¡Camina!
Si tu marido a ti te coge
Si tu marido te pregunta
¡Dile que te vas pa la calle!
¡Que esta noche tú te vas de rumba!
¡Tranquila!
¡Dile que te vas pa la calle!
¡Que esta noche tú te vas de rumba!
Tranquila!
¡Dile que te vas pa la calle!
¡Que esta noche tú te vas de rumba!
Dile que te vas pa… pa Cecilia
¡Dile que te vas pa la calle!
¡Que esta noche tú te vas de rumba!
Explícale que te cansaste de lavar, te cansaste cocinar
¡Pa que no se confunda!
¡Dile que te vas pa la calle!
¡Que esta noche tú te vas de rumba!
Mami, es que en la calle hay… de loco
Que siempre se confunde
Y no sabe que al gato le gusta arranar
Y no le gusta que lo arruinen
Es un consejo de Habana
Que seguimos trabajando y quitándote el impulso
Sangre vibrante y… el verdadero abuso
Dile que te vas, que tú te… pa que se vuelva loco
¡Que se vuelva loco!
Que si a él no le importa, entonces a ti tampoco!
Mami, dile que te vas por la calle
Dile que te vas con nosotros
¡Que si a él no le importa, entonces a ti tampoco!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór:
Wsadź go, jak wiesz!
Z jedną ręką w górę
Gdzie są dziewczyny, które wysyła?
Ci, którzy przyszli z nami zatańczyć.
Ci, którzy zostawili męża w domu
Gdzie Farandulera?
Ta, która zawsze chodzi z pieniędzmi w portfelu.
Pani Domu, niezamężna
Ta, która nie dba o nic.
Ten, który służy Ci każdy
Chór:
Wsadź go, jak wiesz!
Z jedną ręką w górę
Gdzie się podziały dziewczyny?
Ci, którzy przyszli z nami zatańczyć.
Ci, którzy zostawili męża w domu
Oni są tymi, którzy
Te. głowa
Ale radzę ci, chłopcze.
Jeśli ty ... lepiej ją strać.
Wiem, że światła gasną.
Odszedł!
Jeśli jesteś szalony, ona jest bardziej szalona niż ty.
Dowiedz się, tato, że widzisz, jak się pieprzą.
Jak strzał w…
A sama aurita staje się jak …
Nawet jeśli cię nie zostawią, nie zrobią z Ciebie zwierzęcia.
... wspinają się na dużą scenę
Widzą cię słabego, żałujesz.
Twoje dni będą potępieniem,
Jeśli nie staniesz się silny.,
Dają Ci…
Chór:
Wsadź go, jak wiesz!
Z jedną ręką w górę
Gdzie są dziewczyny, które wysyła?
Ci, którzy przyszli z nami zatańczyć.
Ci, którzy zostawili męża w domu
Patrz!
Jeśli twój mąż cię pieprzy
Spokojnie!
Jeśli twój mąż cię pyta
Spokojnie!
Powiedz mu, że wyjeżdżasz!
Że dziś wyjeżdżasz z rumby.
Idź!
Jeśli twój mąż cię pieprzy
Jeśli twój mąż cię pyta
Powiedz mu, że wyjeżdżasz!
Że dziś wyjeżdżasz z rumby!
Spokojnie!
Powiedz mu, że wyjeżdżasz!
Że dziś wyjeżdżasz z rumby!
Uspokój się!
Powiedz mu, że wyjeżdżasz!
Że dziś wyjeżdżasz z rumby!
Powiedz mu, że wyjeżdżasz, tato ... Pa Cecilia.
Powiedz mu, że wyjeżdżasz!
Że dziś wyjeżdżasz z rumby!
Wyjaśnij mu, że jesteś zmęczony myciem, jesteś zmęczony gotowaniem
Tato, nie wstydź się!
Powiedz mu, że wyjeżdżasz!
Że dziś wyjeżdżasz z rumby!
Mamo, tylko na zewnątrz ... szalony.
Który zawsze jest zdezorientowany
I nie wie, że kot lubi wymiotować
I nie lubi być niszczony.
To Hawańska Rada.
Że nadal pracujemy i odbieramy ci impuls.
Jasna krew i ... prawdziwa przemoc
Powiedz mu, że odchodzisz, żeby oszalał.
Niech oszaleje!
Jeśli mu to nie przeszkadza, to Ty też.
Mamo, powiedz mu, że idziesz ulicą.
Powiedz mu, że jedziesz z nami.
Jeśli mu to nie przeszkadza, to Ty też.