Esther Phillips — I'm a Bad Bad Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm a Bad Bad Girl", wykonawca: Esther Phillips.
Tekst piosenki
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
Yes, I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me
I killed myself a black cat
Just the night before
Spread the little woofie dust
All around my door
Hoping I’d chase some evil away
But when the dawn appeared
I had the devil to pay
I’m just bad girl
But Lord knows I don’t mean to be
You told me lots of stories
Said that you’d be good
But I just found out Daddy that you
Wouldn’t if you could
I’m tired of your jiving
Don’t want you anymore
My doors wide open and it
Means you got to go
I’ve been bad girl
Lord knows I didn’t mean to be
Listen little Esther
You made leave my home
Know that I’m no good
And everything I’ve done is wrong
Now you tried your best
To get rid of me
But I’ve got news for your baby
Cause you’ll never be free
You’re just a bad girl
You’re always gonna be
You were meant for me
Since it had to be
Well we’ll both be just plain bad
I’m a bad girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a bad girl
"Just as bad as I can be"
Yes, I ' m a bad girl
"Just as bad as I can be"
Nie wiem, o co chodzi.
Kłopoty zawsze za mną podążają.
Zabiłem czarnego kota.
Dzień wcześniej
"Spread the little woofie dust"
All around my door
/ Align = "left" /
Ale kiedy świt się pojawił
Miałem diabła do zapłacenia.
I ' m just bad girl
Ale Bóg wie, że nie chcę być
Opowiedziałeś mi wiele historii.
Said that you ' d be good
Ale właśnie się dowiedziałam Tatku, że ty
"Wouldn' t if you could"
Mam dość twojego gadania.
Don ' t want you anymore
Moje drzwi szeroko otwarte i to
To znaczy, że musisz iść.
I ' ve been bad girl
Bóg wie, że nie chciałem być
Posłuchaj, mała Esther.
You made leave my home
"Know that I ' m no good"
I wszystko co zrobiłem jest złe
Teraz starałeś się jak mogłeś.
By się mnie pozbyć
Ale mam wieści dla Twojego dziecka.
Bo nigdy nie będziesz wolny
Jesteś tylko niegrzeczną dziewczynką.
You ' re always gonna be
Byłeś przeznaczony dla mnie.
Ponieważ to musiało być
Oboje będziemy po prostu źli.
I ' m a bad girl