Esthetic Education — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Esthetic Education.
Tekst piosenki
You point the finger at my head
Like a gun, like you just want to shoot me
What have I done to deserve this hate of yours?
I know its not easy for you
To feel like you used to
We’re together for some time now
Please try to give back too
It’s not easy, for me
To see how you have lost
All feelings for your man
Hmmm…
I know, it’s not easy for you
To say you’re sorry too
Let’s get together and try to work it through
You try to blame me
For your ills and hurt and pain
You try to say, I am not good enough for you
It’s beautiful, it’s beautiful
How, how you break me
With five words to my heart
And how, you just slap me, one by one
I cry
I know you feel I’ve lost the touch
I’ve lost the words
I know you feel I am not enough for you
Well it’s beautiful
How, how you break me
Oh you push me down you make me up and you break me down
And how, how you hurt me
With your words, I cry
You say we have gone another way from each other
It’s beautiful (5x)
It’s beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskazujesz palcem na moją głowę.
Like a gun, like you just want to shoot me
Czym sobie na to zasłużyłem?
Wiem, że nie jest Ci łatwo.
To feel like you used to
Jesteśmy razem od jakiegoś czasu.
Proszę, spróbuj się odwdzięczyć.
To nie jest dla mnie łatwe.
By zobaczyć jak przegrałeś
All feelings for your man
Hmmm…
Wiem, to nie jest dla ciebie łatwe.
To say you ' re sorry too
Spotkajmy się i spróbujmy to rozwiązać.
Próbujesz mnie obwiniać.
Za Twoje choroby, ból i ból
Próbujesz powiedzieć, że nie jestem dla ciebie wystarczająco dobry.
To jest piękne, to jest piękne
How, how you break me
With five words to my heart
I jak mnie bijesz, jeden po drugim
I cry
I know you feel I ' ve lost the touch
Straciłem słowa.
Wiem, że czujesz, że Ci nie wystarczam.
Jest piękny.
How, how you break me
Oh you push me down you make me up and you break me down
I jak, jak mnie zraniłeś
Z twymi słowami płaczę
Mówisz, że odeszliśmy od siebie w inny sposób.
It ' s beautiful (5x)
Jest piękny.