Estirpe — El Último Pétalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Último Pétalo", wykonawca: Estirpe.
Tekst piosenki
Sé que no fué un buen comienzo
Cruzamos la línea sin preguntar
¿Cómo terminan los sueños
que caminan en secreto
cargados de verdad?
Una explosión en silencio
Prendimos la llama por el final
Hizo que temblara el universo
Siempre lo prohibido es tan intenso
Que caeré…
Nunca más el viento
soplará para los dos
Nunca más…
Si este cielo desvelara
cuál fue nuestro error
Nunca más…
Cuántas veces me juré
que todo iba a cambiar
Nunca más…
Si este juego concediera
otra oportunidad
Nunca más…
Nos dimos muy poco tiempo
Aún respiraba mi corazón
Fuimos creyendo en lo nuestro
y venciendo esos miedos
que ahogan la pasión
Pero otra flor del momento
su último pétalo decidió
Hizo que temblara el universo
Siempre lo prohibido es tan intenso
que caeré…
Puedes odiarme
Puedes llorarme
Pero ya da igual
No habrá reproches
No habrá mas noches
que recordar
Nunca más el viento
soplará para los dos
Nunca más…
Si este cielo desvelara
cuál fue nuestro error
Nunca más…
Cuántas veces me juré
que todo iba a cambiar
Nunca más…
Si este juego concediera
otra oportunidad
Nunca más…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to nie był dobry początek.
Przekroczyliśmy granicę bez pytania
Jak kończą się marzenia
którzy chodzą potajemnie,
naprawdę naładowane?
Wybuch w ciszy
Rozpaliliśmy płomienie do końca.
To sprawiło, że wszechświat drżał.
Zawsze zakazane tak intensywnie
Że upadnę.…
Nigdy więcej wiatr
wybuchnie dla nas obu.
Nigdy więcej…
Gdyby to niebo otworzyło się
jaki był nasz błąd
Nigdy więcej…
Ile razy przysięgałem sobie
że wszystko się zmieni.
Nigdy więcej…
Gdyby ta gra Uległa
jeszcze jedna szansa.
Nigdy więcej…
Daliśmy sobie bardzo mało czasu.
Wciąż oddychałem sercem.
Wierzyliśmy w swoje.
i pokonując te lęki,
które tłumią pasję,
Ale kolejny kwiat chwili
jego ostatni płatek zdecydował
To sprawiło, że wszechświat drżał.
Zawsze zakazane tak intensywnie
że upadnę.…
Możesz mnie nienawidzić.
Możesz mnie opłakiwać.
Ale to nie ma znaczenia.
Nie będzie wyrzutów
Nie będzie więcej nocy.
co pamiętać
Nigdy więcej wiatr
wybuchnie dla nas obu.
Nigdy więcej…
Gdyby to niebo otworzyło się
jaki był nasz błąd
Nigdy więcej…
Ile razy przysięgałem sobie
że wszystko się zmieni.
Nigdy więcej…
Gdyby ta gra Uległa
jeszcze jedna szansa.
Nigdy więcej…