Estopa — Era tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era", wykonawca: Estopa.
Tekst piosenki
Era como el sol a la mañana
luna blanca en soledad
prohibida entre las manzanas
sabe que que esta dentro de mis sueños
mi pecado original
que me condena y me salva
era la lluvia de madrugada
calida como un fogon
era fiera como una pantera
y suave como el algodon
era siempre primavera
se marcho
se fue por donde habia venido
y no volvio
y me ha dejado con dos tazas de cafe
y un papel que dice adios
y una foto de carnet
y el alma llena de pena
siempre me despierto por la noche
no puedo dormir
se me queda el alma en vela
y sueño despierto
con recuerdos que quieren salir
tengo la memoria llena
fue una noche negra
prisionera de una carcel de cristal
y yo sigo preguntando
pero nadie sabe donde esta
nadie tiene la respuesta
era la lluvia de madrugada
calida como un fogon
era fiera como una pantera
y suave como el algodon
era siempre primavera
se marcho
se fue por donde habia venido
y no volvio
y me ha dejado con dos tazas de cafe
y un papel que dice adios
y una foto de carnet
y el alma llena de pena
se marcho
se fue por donde habia venido
y no volvio
y me ha dejado con dos tazas de cafe
y un papel que dice adios
y una foto de carnet
y el alma llena de pena
el alma llena de pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było jak słońce rano.
Biały księżyc sam
zakazane wśród jabłek
wie, że to w moich snach.
mój grzech pierworodny
który osądza i ratuje mnie.
to był wczesny deszcz.
gorąco jak ogień.
był okrutny jak pantera.
i miękkie jak bawełna.
zawsze była wiosna.
odchodzi.
poszedł tam, skąd przyszedł.
i nie wrócił.
zostawił mi dwie filiżanki kawy.
i papier, który mówi Do widzenia.
i zdjęcie legitymacji.
a dusza jest pełna smutku,
zawsze budzę się w nocy.
nie mogę spać.
mam duszę w żaglu.
i sen na jawie
ze wspomnieniami, które chcą wyjść.
mam pełną pamięć.
to była czarna noc.
więźniarka ze szklanego więzienia
i ciągle pytam.
ale nikt nie wie, gdzie jest.
nikt nie ma odpowiedzi.
to był wczesny deszcz.
gorąco jak ogień.
był okrutny jak pantera.
i miękkie jak bawełna.
zawsze była wiosna.
odchodzi.
poszedł tam, skąd przyszedł.
i nie wrócił.
zostawił mi dwie filiżanki kawy.
i papier, który mówi Do widzenia.
i zdjęcie legitymacji.
a dusza jest pełna smutku,
odchodzi.
poszedł tam, skąd przyszedł.
i nie wrócił.
zostawił mi dwie filiżanki kawy.
i papier, który mówi Do widzenia.
i zdjęcie legitymacji.
a dusza jest pełna smutku,
dusza jest pełna smutku,