Estopa — Indecision O No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indecision O No", wykonawca: Estopa.
Tekst piosenki
HOY NO TENGO GANAS DE SALIR
MEJOR ME QUEDO EN ESTA HABITACIÓN
DESHECHA Y CON EL TECHO GRIS
A VER SI ME CONCENTRO SOLO EN MÍ
ME VI POR EL RETROVISOR
CON ESA CARA DE CONTRADICCIÓN
DE YA NO SÉ SI NO SI SÍ
INDECISIÓN RONDA CERCA
Y REZAR PARA QUE LA BUENA SUERTE
NO SE LE OCURRA ABANDONARME
NO OLVIDAR QUE ME LO HE PASAO DE MUERTE
Y QUE NADIE PUEDE FRENARME
SÉ QUE ES MUY DIFÍCIL PARA MÍ
FRENAR EL LATIDO DEL CORAZÓN
MARCAR EL SON QUE BAILAS TÚ
METERME DENTRO DE UN CAPARAZÓN
NO TENGO GANAS DE DORMIR
NO ME APETECE SOÑAR QUE SOY YO
HOY TENGO GANAS DE ESCRIBIR
LA INSPIRACIÓN RONDA CERCA
QUIERO SER SÓLO UN HUMANO PACIENTE
QUE SE CONFORMA CON SER LIBRE
Y SUBIR EL RIO A CONTRACORRIENTE
AUNQUE A VECES NO ES POSIBLE
Y REZAR PARA QUE LA BUENA SUERTE
NO SE LE OCURRA ABANDONARME
NO OLVIDAR QUE ME LO HE PASAO DE MUERTE
Y QUE NADIE PUEDE FRENARME
(Gracias a Adán Damiano por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE CHCĘ DZIŚ WYCHODZIĆ.
WOLĘ ZOSTAĆ W TYM POKOJU.
ROZPIĘTY I Z SZARYM DACHEM
ZOBACZYMY, CZY SKUPIĘ SIĘ TYLKO NA SOBIE.
PATRZYŁEM W LUSTERKO WSTECZNE.
KONTROWERSJE Z TĄ TWARZĄ
NIE WIEM JUŻ, JEŚLI NIE, JEŚLI TAK.
NIEZDECYDOWANIE OKRĄGŁY OBOK
I MODLIĆ SIĘ DO SZCZĘŚCIA
NIE ZOSTAWIAJ MNIE.
NIE ZAPOMINAJ, ŻE SPĘDZIŁEM CZAS AŻ DO ŚMIERCI.
I ŻE NIKT NIE MOŻE MNIE POWSTRZYMAĆ.
WIEM, ŻE TO DLA MNIE BARDZO TRUDNE.
SPOWOLNIĆ BICIE SERCA
OZNACZ SEN, W KTÓRYM TAŃCZYSZ
WEJDŹ DO ZLEWU.
NIE MAM OCHOTY SPAĆ.
Nie chcę marzyć, że to ja.
DZIŚ CHCĘ NAPISAĆ
INSPIRACJA OKRĄGŁY OBOK
CHCĘ BYĆ TYLKO CIERPLIWYM CZŁOWIEKIEM.
KTÓRY ZGADZA SIĘ BYĆ WOLNY
I WSPIĄĆ SIĘ NA RZEKĘ PRZECIWPRĄDEM.
CHOCIAŻ CZASAMI NIE JEST TO MOŻLIWE
I MODLIĆ SIĘ DO SZCZĘŚCIA
NIE ZOSTAWIAJ MNIE.
NIE ZAPOMINAJ, ŻE SPĘDZIŁEM CZAS AŻ DO ŚMIERCI.
I ŻE NIKT NIE MOŻE MNIE POWSTRZYMAĆ.
(Dzięki Adamowi Damianowi za ten list)