Estopa — La Matraca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Matraca", wykonawca: Estopa.
Tekst piosenki
La cartas sobre la mesa, so-bran las palabras
No me cuentes mas charangas que hoy… ¡Estoy dobla’o!
La piedra filosofal es lo que me hace falta
Dame fuego y dime la mitad de la verdad
Que yo me entienda, que me organice y te comprenda
Cuando estoy a gusto, no vengas con la matraca
En mi cielo azul celeste estoy… ¡Soy un nublao!
Yo tengo de blues mas lo que tu tienes de monja
Dame fuego y dime la verdad por la mitad
Que soy una esponja… Que empiece ya el tira y afloja
Lejos del Ebro, vamos al tajo
Dame lo que quiero ya veras que no me rajo
Esta me esta costando trabajo, comiendo me el coco
No vas a llegar muy lejos
Muy despacito que yo me entienda
Que empiece ya el tira y afloja
Y que te compre el que te comprenda
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Muy despacito que yo me entienda
Que me organice y te comprenda
Y un viento de sur que ya esta cruzando la calle
Me hace recordar que yo no vendo mi alma a nadie
Me paro a mirar en casi todos los escaparates
Ya lo sabes tu que soy un poquito cobarde…
Y no me vengas, con historietas ni monsergas
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Lejos del Ebro, vamos al tajo
Dame lo que quiero ya veras que no me rajo
Esta me esta costando trabajo, comiendo me el coco
No vas a llegar muy lejos
Muy despacito que yo me entienda
Que empiece ya el tira y afloja
Y que te compre el que te comprenda
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Muy despacito que yo me entienda
Que me organice y te comprenda
Comiéndome el coco
No vas a llegar muy lejos…
Comiéndome el coco (x4)
No vas a llegar muy lejos…
Comiéndome el coco (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Litery na stole, słowa
Nie mów mi więcej o szarangach niż dzisiaj ... jestem dobla ' o!
Kamień Filozoficzny jest tym, czego potrzebuję.
Daj mi ogień i powiedz mi połowę prawdy.
Pozwól mi zrozumieć siebie, pozwól mi się zorganizować i zrozum Ciebie.
Kiedy nic mi nie jest, nie przychodź z manierką.
W moim błękitnym niebie jestem ... jestem chmurą!
Mam więcej bluesa niż ty zakonnicę.
Daj mi ogień i powiedz mi prawdę na pół.
Że jestem gąbką ... Niech rozpocznie się przeciąganie liny.
Z dala od Ebro, idziemy do Tahoe
Daj mi to, czego chcę, a zobaczysz, że nie psuję.
To kosztuje mnie pracy, jeść mnie kokos
Nie posuniesz się za daleko.
Bardzo powoli, żebym zrozumiał.
Niech rozpocznie się przeciąganie liny
I niech kupi ci kogoś, kto cię zrozumie.
Bardzo powoli, że gąbka,
Niech rozpocznie się przeciąganie liny
Bardzo powoli, żebym zrozumiał.
Niech mnie zorganizuje i zrozumie.
I południowy wiatr, który już przecina ulicę.
To sprawia, że pamiętam, że nikomu nie sprzedaję duszy.
Stoję i patrzę na prawie każdą wizytówkę.
Wiesz, że jestem trochę tchórzem.…
I nie przychodź do mnie z komiksami i monsergami.
Bardzo powoli, że gąbka,
Niech rozpocznie się przeciąganie liny
Z dala od Ebro, idziemy do Tahoe
Daj mi to, czego chcę, a zobaczysz, że nie psuję.
To kosztuje mnie pracy, jeść mnie kokos
Nie posuniesz się za daleko.
Bardzo powoli, żebym zrozumiał.
Niech rozpocznie się przeciąganie liny
I niech kupi ci kogoś, kto cię zrozumie.
Bardzo powoli, że gąbka,
Niech rozpocznie się przeciąganie liny
Bardzo powoli, żebym zrozumiał.
Niech mnie zorganizuje i zrozumie.
Jedząc kokos
Nie posuniesz się za daleko.…
Jedząc kokos (x4)
Nie posuniesz się za daleko.…
Jedząc kokos (x4)