Estrella — Si me sientes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si me sientes", wykonawca: Estrella.
Tekst piosenki
Si me sientes dmelo
aunque sea esta vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Es difcil para m creer
cuando todo se repite una y otra vez.
Hazme sentir
lo que tu boca es capaz de decir.
Hazme saber
que de verdad ests ah.
Si me sientes dmelo
aunque sea esta vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Quiero creer en tus palabras,
pero se hacen tan amargas
en esta oscura noche de soledad…
Que la confusin
me arrebata la calma
Y mi alma grita en busca del amor que perdi.
Y si me sientes dmelo
aunque sea slo una vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Porque no soy nada, nada, nada
si no tengo tu amor.
Si no ests, ay!
Si no ests, amndome…
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you feel me,
przynajmniej tym razem.
Jeśli mnie okłamujesz, powiedz mi.,
ale slvame.
To trudne dla m wierzyć
kiedy wszystko się powtarza.
Spraw, żebym się poczuła.
do czego zdolne są Twoje usta.
Daj mi znać.
że naprawdę jesteś.
If you feel me,
przynajmniej tym razem.
Jeśli mnie okłamujesz, powiedz mi.,
ale slvame.
Chcę wierzyć w twoje słowa.,
ale stają się tak zgorzkniałe.
w tę ciemną noc samotności,…
Co ją wprawia w zakłopotanie.
to zabiera mi spokój.
A moja dusza krzyczy w poszukiwaniu miłości, którą straciłem.
I jeśli mnie czujesz.,
nawet jeśli to tylko jeden raz.
Jeśli mnie okłamujesz, powiedz mi.,
ale slvame.
Ponieważ jestem niczym, niczym, niczym.
jeśli nie mam Twojej miłości.
Jeśli nie ty, niestety!
Jeśli nie, amndome…