Eternal Oath — Ghostlands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghostlands", wykonawca: Eternal Oath.
Tekst piosenki
Many days has turned to night
Many dawns forced the dark to light
Many storms savaged through these lands
And many memories gone lost
Now I fear
That this road has reached its end
And the footsteps I see behind me Being the last
As I have reached the shore
Where the waters are still
And the swans do not move
The wind it does not breathe
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
Hesitation tempting my fears
Will the destination be my last
Can I still turn back
Is there more to say
Or will there be another time
All is quit it’s not just calm
Everything seems frozen
Even the mist seems still
Yet I walk slowly into its embrace
And into your care
I surrender, laying down
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
The tears for time I see once again
Once the moment to cast-off
Is at hand
I lead the time into eternity
I always have and always will
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Many days has turned to night
Many dawns forced the dark to light
Wiele sztormów przetoczyło się przez te ziemie
I wiele wspomnień przepadło
Teraz się boję
Że ta droga dobiegła końca
A kroki, które widzę za sobą, są ostatnimi.
As I have reached the shore
Where the waters are still
A łabędzie nie ruszają się
Wiatr nie oddycha
Przy promie stoi
Waiting for us wanderers
/ Align = "left" /
Daleko od tych duchów
Wahanie kuszące moje lęki
Czy cel będzie moim ostatnim
Can I still turn back
Is there more to say
Czy będzie inny czas?
All is quit it ' s not just calm
Wszystko wydaje się zamrożone
Nawet mgła wydaje się wciąż
Lecz powoli wchodzę w jego objęcia.
I pod twoją opiekę
Poddaję się, kładę się
Przy promie stoi
Waiting for us wanderers
/ Align = "left" /
Daleko od tych duchów
The tears for time I see once again
Once the moment to cast-off
Jest pod ręką.
I lead the time into eternity
I always have and always will
Przy promie stoi
Waiting for us wanderers
/ Align = "left" /
Daleko od tych duchów
Przy promie stoi
Waiting for us wanderers