Eternal — Absent From You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absent From You", wykonawca: Eternal.
Tekst piosenki
Maybe I misunderstood
I thought I was due a reprove
I don’t want these feelings to end
But why am I lonely in bed
I cried all my tears on my pillow
Feeling ashamed of my fears
Millions of lies you’ve told me Why can’t I just pretend
Said you had to go And now I’m missing you
Been away so long
Now I’m missing you
Had to be this way
Still I cry away
Absent from you
As I watched all my friends play
I’m remembering your games
You took another in my place
While I was away you told her you’d stay
Love’s not a game and you ought not to play
Diamonds have never fallen my way
Leave now, just go, keep walking away
You broke my heart in a day
Did it really have to be this way
You upped and left and flew away
And left me with an empty heart
No longer cherishing each night and day
Hoping you’ll be by my side
I don’t want to pretend my heart’s breaking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może źle zrozumiałem.
Myślałem, że zasługuję na naganę.
Nie chcę, żeby te uczucia się skończyły.
But why am I lonely in bed
I cried all my tears on my pillow
Feeling ashamed of my fears
Miliony kłamstw, które mi powiedziałeś, dlaczego nie mogę udawać,
Powiedział, że musisz iść, a teraz ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
"Been away so long"
Teraz ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tak musiało być.
Still I cry away
/ Align = "left" /
Gdy patrzyłem jak wszyscy moi przyjaciele grają
I ' m remember your games
Wybrałeś innego zamiast mnie.
Kiedy mnie nie było, powiedziałeś jej, że zostaniesz.
Miłość to nie gra i nie powinieneś w nią grać.
Diamonds have never fallen my way
Idź już, idź, idź dalej.
Złamałeś mi serce w jeden dzień.
Czy to naprawdę musiało tak być?
Wzniosłeś się, odszedłeś i odleciałeś
I zostawił mnie z pustym sercem
Nie ma już miłości każdej nocy i dnia
Hoping you ' ll be by my side
Nie chcę udawać, że serce mi pęka.