Eternal — I'm Still Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Still Crying", wykonawca: Eternal.
Tekst piosenki
One final touch of your hand
But I just don’t understand
You’re out of sight, out of mind
Not out of my heart
The memory of a kiss
I sit back and reminisce
How we’d laugh a day away
Now my day turns to rain without you
Well I think and I pray
And you show me the way
But I’m still crying
(I'm still, I’m still crying)
But a laugh and a smile
Only last for a while
'Cause I’m still crying
(I'm still, I’m still crying)
Can I think of a time
That you weren’t on my mind
Inside I’m dying
(I'm still, I’m still dying)
Should have known from the start
That you’d tear me apart
And my lover, lover would break my heart
(Baby baby baby baby)
I hold your spirit within
So precious to me since then
Can I hold on to the dreams?
Those sweet memories
Oh Lord help me to move on Face that my lover is gone
Well I know it had to end
My lover became a friend
And that’s you, that’s you
Well I think and I pray
And you show me the way
But I’m still crying
(I'm still, I’m still crying)
But a laugh and a smile
Only last for a while
'Cause I’m still crying
(I'm still, I’m still crying)
Can I think of a time
That you weren’t on my mind
Inside I’m dying
(I'm still, I’m still dying)
Should have known from the start
That you’d tear me apart
And my lover, lover
(All of thease nights)
That you left me all alone
(Trying to find)
Got to save my soul
(Gonna be fine)
But I’m on my own
(But 'till then I’ll still be crying)
But 'till then I’ll still be crying
Well I think and I pray
And you show me the way
But I’m still crying
(I'm still, I’m still crying)
But a laugh and a smile
Only last for a while
And I’m still crying
(I'm still, I’m still crying)
Can I think of a time
That you weren’t on my mind
But I’m still cyring
Should have known from the start
That you’d tear me apart
And my lover, lover would break my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
One final touch of your hand
Ale ja po prostu nie rozumiem.
You ' re out of sight, out of mind
Not out of my heart
The memory of a kiss
Siedzę i wspominam
How we ' d laugh a day away
Teraz mój dzień zamienia się w deszcz bez ciebie
Myślę i modlę się
# And you show me the way #
Ale wciąż płaczę.
(I 'm still, I' m still crying)
Ale śmiech i uśmiech
/ Align = "left" /
'Cause I' m still crying
(I 'm still, I' m still crying)
"Can I think of a time"
That you were not on my mind
"Inside I ' m dying"
(I 'm still, I' m still dying)
Powinienem był wiedzieć od początku.
That you ' d tear me apart
I mój kochanek, kochanek złamałby mi serce
(Baby baby baby)
"I hold your spirit within"
So precious to me since then
Mogę zatrzymać marzenia?
Te słodkie wspomnienia
O Panie, pomóż mi ruszyć w twarz, że mój kochanek odszedł.
Wiem, że to musiało się skończyć.
Mój kochanek został przyjacielem.
A to Ty, to Ty
Myślę i modlę się
# And you show me the way #
Ale wciąż płaczę.
(I 'm still, I' m still crying)
Ale śmiech i uśmiech
/ Align = "left" /
'Cause I' m still crying
(I 'm still, I' m still crying)
"Can I think of a time"
That you were not on my mind
"Inside I ' m dying"
(I 'm still, I' m still dying)
Powinienem był wiedzieć od początku.
That you ' d tear me apart
I mój kochanek, kochanek
/ Align = "left" / )
That you left me all alone
(Trying to find)
Got to save my soul
(Gonna be fine)
Ale jestem zdany na siebie
(But 'till then I' ll still be crying)
But 'till then I' ll still be crying
Myślę i modlę się
# And you show me the way #
Ale wciąż płaczę.
(I 'm still, I' m still crying)
Ale śmiech i uśmiech
/ Align = "left" /
And I ' m still crying
(I 'm still, I' m still crying)
"Can I think of a time"
That you were not on my mind
/ Align = "left" /
Powinienem był wiedzieć od początku.
That you ' d tear me apart
I mój kochanek, kochanek złamałby mi serce