Eternal — Might As Well Be Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Might As Well Be Me", wykonawca: Eternal.
Tekst piosenki
No more lonely nights I’m with you
And I’m holding you tight
The wasted nights you sat and dreamed of her
'Coz she ain’t coming back
When your days and nights get colder
You can think of me, you can imagine what’s right
'Coz I’ll be the only one
'Coz baby this love could be right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me Me
Love can feel so wrong I wanna tell you
Stop living a lie
She only used you and abused you
Just keep up a heart, don’t fight it Please don’t take my love for granted
You can hold me in your arms tonight
And I’ll be the only one
'Coz I’ll make you see, that this love is right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me
(Please stop)
Please stop looking for love
(Looking for love)
No matter where you go, I’ll be there
(I'll be right there)
Our love can reach higher, higher than a mountain
(Higher than a mountain)
Don’t let my love pass you by My sweet love don’t say goodbye
It might as well be me To take all the hurt, to take all the pain
(It might as well be me)
It might as well, might as well, might as well be me Oh, it might as well, might as well be me Yeah, be me
Tłumaczenie tekstu piosenki
No more lonely nights I ' m with you
I trzymam cię mocno
Zmarnowane noce, w których siedziałeś i marzyłeś o niej
Bo ona nie wróci.
When your days and nights get coldder
Możesz myśleć o mnie, możesz sobie wyobrazić co jest słuszne
'Bo będę jedynym
"Coz baby this love could be right
Równie dobrze mogę wziąć cały ból i ból w środku.
# It might as well be me # # Let the sound of my voice cool you inside #
Oh it might as well, might as well be me
Love can feel so wrong I wanna tell you
Przestań kłamać.
Wykorzystała cię i wykorzystała.
# Just keep up a heart, don 't fight it Please don' t take my love for granted #
You can hold me in your arms tonight
And I ' ll be the only one
'Bo sprawię, że zobaczysz, że ta miłość jest właściwa
Równie dobrze mogę wziąć cały ból i ból w środku.
# It might as well be me # # Let the sound of my voice cool you inside #
Oh it might as well, might as well be me
(Please stop)
Proszę, przestań szukać miłości.
(Looking for love)
Nie ważne gdzie pójdziesz, będę tam.
(I ' ll be right there)
Nasza miłość może sięgać wyżej, wyżej niż góra
(Wyżej niż góra)
Don 't let my love pass you by My sweet love don' t say goodbye
Równie dobrze mogę wziąć cały ból, wziąć cały ból
(It might as well be me)
To równie dobrze może być ja.