Ethel Waters — My Handy Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Handy Man", wykonawca: Ethel Waters.
Tekst piosenki
Miscellaneous
My Handy Man
Whoever said a good man was hard to find,
Postively, absolutely sure was blind;
I found the best that ever was,
Here’s just some of the things he does:
He shakes my ashes, greases my griddle,
Churns my butter, strokes my fiddle;
My man is such a handy man!
He threads my needle, creams my wheat,
Heats my heater, chops my meat;
My man is such a handy man!
Don’t care if you believe or not,
He sure is good to have around;
Why, when my furnace gets too hot,
He’s right there to turn my damper down!
For everything he’s got a scheme;
You ought to see his new starter that he uses on my machine;
My man is such a handy man!
He flaps my flapjacks, cleans off the table, He feeds the horses in my stable;
My man is such a handy man!
He’s God’s gift!
Sometimes he’s up long before dawn,
Busy trimming the rough edges off my lawn;
Oooh, you can’t get away from it! He’s such a handy man!
Never has a single thing to say,
While he’s working hard;
I wish that you could see the way
He handles my front yard!
My ice don’t get a chance to melt away,
He sees that I get that old fresh piece every day;
Lord, that man sure is such a handy man!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
My Handy Man
Kto powiedział, że trudno znaleźć dobrego człowieka,
Postly, absolutely sure was blind;
I found the best that ever was,
Oto niektóre z rzeczy, które robi:
Potrząsa moimi prochami, smaruje moją patelnię,
/ Align = "left" / ;
Mój człowiek to taki zręczny człowiek!
On nitkuje moją igłę, Kremi moją pszenicę,
Grzeje mój grzejnik, kroi moje mięso;
Mój człowiek to taki zręczny człowiek!
Don ' t care if you believe or not,
Dobrze mieć go w pobliżu.;
Why, when my piece gets too hot,
Jest tam, żeby ściszyć mój tłumik!
/ Align = "left" / ;
Powinieneś zobaczyć jego nowy rozrusznik, którego używa na mojej maszynie.;
Mój człowiek to taki zręczny człowiek!
Klepie moje naleśniki, sprząta ze stołu, karmi konie w mojej stajni.;
Mój człowiek to taki zręczny człowiek!
To dar od Boga!
Czasem wstaje na długo przed świtem.,
Zajęty przycinaniem szorstkich krawędzi z mojego trawnika;
Nie uciekniesz od tego! To taki zręczny człowiek!
Nigdy nie ma nic do powiedzenia.,
Podczas gdy on ciężko pracuje.;
Szkoda, że nie widzisz drogi.
Zajmuje się moim podwórkiem!
Mój lód nie roztopi się,
Widzi, że codziennie dostaję ten stary, świeży kawałek.;
Panie, ten człowiek jest bardzo zręczny!