Ethel Waters — Organ Grinder Blues - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Organ Grinder Blues - Original", wykonawca: Ethel Waters.
Tekst piosenki
Organ grinder, organ grinder
Organ grinder, play that melody
Take your organ, grinder, and grind some more for me Grind it north, grind it north
Grind it north, grind it east or west
But when you grind it slow, that’s when I like it best
Organ grinder, organ grinder
You don’t have to pass your hat around any more
'Cause you’re just the grinder I’ve been waitin' for
Organ grinder, organ grinder
Your sweet music seems to ease my mind
It’s not only your organ, but it’s the way you grind
Organ grinder, organ grinder
Organ grinder, you’ve found that sweet lost chord
Start grindin', and grind your room and board
Organ grinder, organ grinder
Organ grinder, don’t tell me you’re through
'Cause if you want a little intermission
Then mama’s gonna grind a while for you
Organ grinder, organ grinder
Organ grinder, I will give you anything you choose
If you’ll just cure my organ, of those grinding blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szlifierka organów, szlifierka organów
Grinder, play that melody
Weź swój organ, grinder, i zmiel trochę więcej dla mnie zmiel na północ, zmiel na północ
Zmielmy na północ, zmielmy na wschód lub zachód.
Ale kiedy powoli to szlifujesz, wtedy najbardziej mi się podoba.
Szlifierka organów, szlifierka organów
Nie musisz już więcej nosić kapelusza.
'Cause you' re just the grinder I 've been waitin' for
Szlifierka organów, szlifierka organów
Your sweet music seems to ease my mind
To nie tylko twój organ, ale sposób, w jaki szlifujesz.
Szlifierka organów, szlifierka organów
Organ grinder, you ' ve found that sweet lost chord
Start grindin' , and grind your room and board
Szlifierka organów, szlifierka organów
Organ grinder, don 't tell me you' re through
'Cause if you want a little intermission
Wtedy mama trochę dla Ciebie posiedzi.
Szlifierka organów, szlifierka organów
Grinder, dam Ci wszystko, co wybierzesz.
If you ' ll just cure my organ, of those grinding blues