Ethel Waters — The New York Glide - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New York Glide - Original", wykonawca: Ethel Waters.
Tekst piosenki
Miscellaneous
The New York Glide
Everybody’s going crazy
About the different dances of the day;
Everybody in this whole entire world
Is trying to learn the dance and sway;
Here’s one dance you ought to learn,
It’s something simply grand;
Now folks, it is so simple
Anyone can understand.
And if you’ll take a chance,
I’ll show you how to do this dance:
Just grab your partner
'Round the waist,
Hook her lightly
In her place,
Just lay back and do the shimaree,
Buzz up to your baby like a bumblebee.
Then lay back and do that eagle rock;
Please, professor, don’t you ever stop,
Swing your partner, then you slide;
That’s the New York Glide!
You can all have your tickle toe,
I mean, that’s a dance you can do,
But if you should once see this dance,
I know that you would be amused;
Anywhere you hear this tune,
It sneaks up on your mind;
And if you love good music,
Why, you’re going to keep in time;
And when you hear that band,
You’ll say this dance is simply grand!
Just grab your partner
'Round the waist,
Pull her lightly
In her place;
Just lay back and do the shimaree;
Buzz up to your baby like a bumblebee.
Then lay back and do that eagle rock;
Please professor, don’t you ever stop;
Swing your partner, then you slide;
That’s the New York Glide!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
The New York Glide
Everybody ' s going crazy
O różnych tańcach dnia;
Everybody in this whole whole world
Próbuje nauczyć się tańczyć i kołysać;
Oto jeden taniec, którego powinieneś się nauczyć.,
To coś po prostu Wielkiego.;
Ludzie, to takie proste.
Każdy może to zrozumieć.
I jeśli zaryzykujesz,
Pokażę Ci jak się tańczy.:
Weź swojego partnera.
'Round the talia,
/ Align = "left" /
"In her place",
Po prostu połóż się i zrób shimaree,
Przyłóż się do dziecka jak trzmiel.
/ Align = "left" / ;
Proszę, profesorze, nigdy nie przestawaj.,
Swing your partner, then you slide;
To nowojorski Glide!
Wszyscy możecie mieć Łaskotki.,
To jest taniec, który możesz zrobić.,
/ Align = "left" / ,
Wiem, że byłabyś rozbawiona.;
Anywhere you hear this tune,
It snakes up on your mind;
A jeśli kochasz dobrą muzykę,
/ Align = "left" / ;
And when you hear that band,
Powiesz, że ten taniec jest po prostu wspaniały!
Weź swojego partnera.
'Round the talia,
Pociągnij ją lekko.
"In her place";
Po prostu połóż się i zrób shimaree;
Przyłóż się do dziecka jak trzmiel.
/ Align = "left" / ;
Proszę profesorze, nigdy nie przestawaj.;
Swing your partner, then you slide;
To nowojorski Glide!