Eths — Crucifère tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crucifère", wykonawca: Eths.

Tekst piosenki

Je ne m’entends plus.
Je ne m’en sors plus !
Aide-moi, rien qu’une autre fois !
J’ai mâché mes mains.
Je ne sens plus rien.
Éteints moi !
Je sais la vérité, l’ai toujours honorée.
Je sais la vérité, je l’ai toujours détestée.
Non, je ne veux plus m’asseoir.
Ma vie n'était qu’un rêve.
L’amertume s’amoncelle.
Je prie d'être irréelle.
Nos veines ruissellent.
Envahissent ma tête et je crève.
J’ai cassé la beauté, effacé, gratté, cessé d’exister.
Non, je ne veux plus m’asseoir.
Plus envie de te voir prés de moi, non !
Enclin disgracieux.
J’irais brûler mes ailes.
Mutation corporelle.
Je m’aime facétieuse.
Démons malins galopent.
Si beaux, sur leurs chevaux m’enveloppent.
Enlevez-moi !
L’armée d’infidèle me saisira.
Assise.
Non ! J’ai sali les amants de ma langue de serpent.
J’ai enflammé nos chairs avec nos amours passées.
J’ai pleuré les avants, la rage des pères.
J’ai brûlé nos bancs, de toute ma haine, je me lève.
Rien, envie du sien de bien.
Rien, envie de moins de bien.
Plus envie de nos devoirs là-bas !
Plus envie de te voir prés de moi !
Ce que tu ne peux sentir.
Tu n’as pas compris.
Tout ce qui me fait languir.
Tu n’as pas compris.
La vérité, tu ne l’as pas comprise.
M’a rattrapée, tu n’as pas compris: J’y crois encore.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już się nie słyszę.
Już nie wychodzę !
Pomóż mi, ale innym razem !
Przeżuwałem ręce.
Nic już nie czuję.
Wyłącz mnie !
Znam prawdę, zawsze ją szanowałem.
Znam prawdę. zawsze jej nienawidziłem.
Nie, Nie chcę już siedzieć.
Moje życie było tylko marzeniem.
Gorycz narastała.
Modlę się o nierealność.
Nasze żyły płyną.
Mam zawroty głowy i jestem Martwa.
Złamałam piękno, wymazałam, drapałam, przestałam istnieć.
Nie, Nie chcę już siedzieć.
Nie chcę cię więcej widzieć obok mnie, nie!
Skłonny do brzydoty.
Spaliłabym skrzydła.
Mutacja ciała.
Lubię się żartować.
Złe demony galopowały.
Są takie piękne, owijają mnie na swoich koniach.
Zabierzcie mnie stąd !
Armia niewiernych mnie dopadnie.
Siedzenie.
Nie ! Pobrudziłem kochanków moim wężowym językiem.
Zapaliłem nasze dusze naszą dawną miłością.
- Krzyknąłem, wpatrując się w ojców z wściekłości.
Spaliłam nasze ławki, z całej mojej nienawiści wstaję.
Nic, zazdroszczę mojemu dobru.
Nic, chcę mniej dobrego.
Bardziej zazdrosny o nasze prace domowe tam !
Nie chcę cię więcej widzieć obok mnie !
Czego nie czujesz.
Nie rozumiesz.
Wszystko, co sprawia, że marnieję.
Nie rozumiesz.
Naprawdę jej nie rozumiesz.
Dogoniłeś mnie, nie rozumiesz: nadal w to wierzę.