Eths — Sidus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sidus", wykonawca: Eths.
Tekst piosenki
Lithium lunaire tombe,
l’astre thérianthrope nous est fatalement moins clément.
rivière absolue, mer ou fille de judée pleure l’enfant impudent
adieu père, ta ligné mérite son châtiment
hélium espace comble
toute gravité rompue
dunes et vagues nous incluent
vents solaires nous giflent,
sanglent l’homme sous terre
cette lente atmosphère
que l’agonie de ce triste règne nous attire !
n’essaie pas de fuir,
la lumière est hydre
n’essaie plus de vivre,
la lumière est hydre
notre chance est passée.
nos vies finissent ici.
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
laquelle? qui seras-tu quand tout s’effondre?
et quand la fin souffle sur les tombes ! je sais
qu’elle nous envolera.
mécanique céleste dérivée sans cesse
l’anomalie cherche la fracture
d’un ordre endommagé,
mélodie du chaos.
le début se clôt.
l’orbite est sans loi
l’omega s'étend quand la fin nous broie,
l’hydrogène nettoie
l’aube ne se lèvera pas.
n’essaie pas de fuir, la lumière est hydre
n’essaie plus de vivre, la lumière est hydre
notre chance est passée
nos vies finissent ici.
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
laquelle? qui seras-tu quand tout s’effondre?
et quand la fin souffle sur les tombes !
je sais
qu’elle nous envolera au-delà
maintenant sans nos corps demi-anges demi-morts
maintenant prends garde, ton corps n’est plus,
ne marche plus, tu ne peux plus, ne parle plus.
et ressens-moi je suis là près de toi
comme avant pour longtemps
infiniment.
comme avant (x4)
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
là ! quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżycowy lit spada,
teriantrop-Stargazer-jest nas śmiertelnie mniej.
absolutna rzeka, morze lub córka Judei płacze bezczelne dziecko
Żegnaj Ojcze, Twój rodowód zasługuje na karę.
Hel wypełnia przestrzeń
każda grawitacja jest zakłócona
wydmy i fale obejmują nas
wiatry słoneczne uderzają nas,
ludzka krew pod ziemią
ta powolna atmosfera
niech ciągnie nas agonia tego smutnego panowania !
nie próbuj uciekać.,
światło-Hydra
nie próbuj już żyć.,
światło-Hydra
nasze szczęście minęło.
nasze życie kończy się tutaj.
jaki krzyk słyszysz w głębi świata?
inne życie zobowiązuje nas wszystkich
co? kim będziesz, gdy wszystko się zawali?
a kiedy koniec wieje nad grobami ! wiem.
że odleci od nas.
nieskończenie pochodna mechaniki niebieskiej
anomalia szuka złamania
uszkodzony porządek,
melodia chaosu.
zaczyna się zbliżać.
Orbita bezprawia
Omega rozszerza się, gdy koniec nas Miele,
oczyszcza Wodór
świt nie wzejdzie.
nie próbuj uciekać, Light Hydra
nie próbuj już żyć, Light Hydra
nasze szczęście minęło
nasze życie kończy się tutaj.
jaki krzyk słyszysz w głębi świata?
inne życie zobowiązuje nas wszystkich
co? kim będziesz, gdy wszystko się zawali?
a kiedy koniec wieje nad grobami !
wiem.
że zabierze nas poza granice.
teraz bez naszych półżywych półżywych ciał
teraz uważaj, twoje ciało nie jest już,
nie idź już, nie możesz, nie rozmawiaj.
i poczuj mnie, jestem przy tobie.
jak wcześniej przez długi czas
nieskończenie.
jak poprzednio (x4)
jaki krzyk słyszysz w głębi świata?
inne życie zobowiązuje nas wszystkich
tam ! jaki krzyk słyszysz w głębi świata?
inne życie zawdzięcza nam wszystkim.