Etienne Daho — Caribbean Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caribbean Sea", wykonawca: Etienne Daho.
Tekst piosenki
S’en aller sans un mot et se perdre à nouveau
Sombre Marine, mes silences te gênent?
S’en aller un mot, cap pour rire à nouveau
Et voir un peu où ces bateaux me mènent
Car entre nous deux, c’est plus la peine
Les non-dits, les on-dits, ça m’plait pas
Tout ce que je t’ai dit, ça se dit pas, ça s’deale pas
Caribbean, caribbean …
S’en aller sans un mot, parcourir à nouveau
Iles nouvelles pour sirènes obscènes
Puisqu’entre nous deux c’est plus la peine
J’veux baiser qu’avec toi, ça s’dit pas
Et un bébé comme toi, ça s’prête pas, ça s’prête pas
Caribbean blue, blue nights on islands
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mroczny morski, czy moja cisza Cię zawstydza?
Odchodząc jedno słowo, Cap znów się roześmiał:
I zobaczyć, gdzie te łodzie prowadzą mnie
Bo między nami już nie ma.
Niewypowiedziane, niewypowiedziane, nie podoba mi się to.
Wszystko, co ci powiedziałem, nie mówi, nie mówi.
Caribbean, caribbean …
Odejdź bez słów, Szukaj
Nowe Wyspy dla obscenicznych syren
Ponieważ między nami już nie stoi.
Tylko z Tobą chcę się pieprzyć.
A dziecko takie jak ty nie poddaje się, nie poddaje się.
Karaibski niebieski, niebieskie noce na wyspach