Etienne Daho — Laisse Tomber Les Jaloux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse Tomber Les Jaloux", wykonawca: Etienne Daho.
Tekst piosenki
Night-club, je te cherche, je te trouve, y a trop de monde
Night-club, Tequila, je m’enivre, je parle trop, bien trop
À quoi servent les mots, m’embarrassent plutôt
J’préfère tes gestes
Night-club, slow cha-cha, tu chavires, j’suis pas de bois
Night-club, slow cha-cha, tu chavires, j’suis pas de bois, de bois
Les lumières font la fête et sont pas les seules, j’me laisse aller
J’me laisse aller, lentement, j’me laisse aller
Laisse tomber les jaloux, montrons-nous
Puisqu’on est bien, le monde peut bien nous mater, peu importe
Laisse tomber les jaloux, montrons-nous
Puisqu’on est bien, reste là, encore une danse, encore une danse
À quoi servent les mots, m’embarrassent plutôt
J’préfère tes gestes
Night-club, je te cherche, je te trouve, y a trop de monde
Night-club, Tequila, je m’enivre, je parle trop, bien trop
À quoi servent les mots, m’embarrassent plutôt
J’préfère tes gestes
J’préfère tes gestes
J’préfère tes gestes
Laisse tomber les jaloux, montrons-nous
Puisqu’on est bien, le monde peut bien nous mater, peu importe
Laisse tomber les jaloux, montrons-nous
Puisqu’on est bien, reste là, encore une danse, encore une danse
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Laisse tomber les jaloux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam cię, znajduję Cię, Jest tam zbyt wielu ludzi.
Klub nocny, Tequila, upijam się, mówię za dużo, za dużo
Dlaczego słowa, zawstydzają mnie raczej
Wolę Twoje gesty.
Klub nocny, wolniej Cha-Cha, przewróciłeś się, nie jestem z drewna
Klub nocny, wolniej Cha-Cha, przewróciłeś się, nie jestem drewnem, drewnem
Światła chodzą i nie są jedynymi, pozwalam sobie
Puszczam się, powoli, puszczam się
Zostaw zazdrosnych, pokażemy
Ponieważ jesteśmy dobrzy, świat może na nas patrzeć, bez względu na to,
Zostaw zazdrosnych, pokażemy
Skoro nic nam nie jest, zostań tutaj, jeszcze jeden taniec, jeszcze jeden taniec.
Dlaczego słowa, zawstydzają mnie raczej
Wolę Twoje gesty.
Szukam cię, znajduję Cię, Jest tam zbyt wielu ludzi.
Klub nocny, Tequila, upijam się, mówię za dużo, za dużo
Dlaczego słowa, zawstydzają mnie raczej
Wolę Twoje gesty.
Wolę Twoje gesty.
Wolę Twoje gesty.
Zostaw zazdrosnych, pokażemy
Ponieważ jesteśmy dobrzy, świat może na nas patrzeć, bez względu na to,
Zostaw zazdrosnych, pokażemy
Skoro nic nam nie jest, zostań tutaj, jeszcze jeden taniec, jeszcze jeden taniec.
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych
Puść zazdrosnych