Etienne Daho — Saint-Lunaire Dimanche Matin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saint-Lunaire Dimanche Matin", wykonawca: Etienne Daho.
Tekst piosenki
La fête s’achève et les derniers se pressent
C’est comme dans un rêve et y’a plus rien à boire, bonsoir
Dans le vestibule où nos regards se croisent
Vais-je enfin oser l’amener sur la plage, bonjour
C’est l’heure des folies permises, enfin
L’heure où je ne comprends plus rien
La fête s’achève, plus une cigarette
Mais toi, tu as compris, tu me suis sans rien dire, bonjour
C’est l’heure des délires permis, enfin
L’heure où je ne comprends plus rien
Tant d’alcool, ma tête est lourde
Un peu d’air frais me ferait du bien
La fête s’achève et les derniers se pressent
Y’a plus rien à boire, mais tes lèvres suffisent, bonjour !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wakacje dobiegają końca, a te ostatnie się spieszą
To jak sen i nic więcej do picia, dobry wieczór.
W holu, gdzie nasze poglądy się krzyżują
W końcu ośmielę się zabrać go na plażę, cześć
Nadszedł czas, aby rozwiązać szaleństwo, w końcu
Godzina, w której nic nie rozumiem.
Impreza się kończy, Plus papieros
Ale zrozumiałeś, że podążasz za mną, nie mówiąc ani słowa, Witaj.
Czas na dozwolone bzdury, w końcu
Godzina, w której nic nie rozumiem.
Tyle alkoholu, moja głowa jest ciężka
Trochę świeżego powietrza mi pomoże.
Wakacje dobiegają końca, a te ostatnie się spieszą
Nie ma już nic do picia, ale twoje usta są wystarczające, Witaj !