Etta James — Breakin' up Somebody's Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakin' up Somebody's Home", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Lying 'round home alone
On a rainy night like this
Starving for your love
Hungry for just one kiss
Every raindrop I hear
Against my window pane
Speaks so loud and clear, oh Lord
Spelled out your name
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breaking up somebody’s home
I know it’s useless hanging on When you belong to someone else
Can’t control the feelin'
'Cause after all I didn’t make myself
Last night I cried so hard
I believe I caught a chill
Can’t stand the vibration
Oh, my heart just won’t stand still
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
I know it’s useless hanging on When you belong to someone else
Can’t control my feelin'
'Cause after all I didn’t make myself
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like breakin' up somebody’s home
Got nowhere to turn, tired of being alone
Feel like smashing up somebody’s home
Feel like breakin' up somebody’s home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lying ' round home alone
On a rainy night like this
/ Align = "left" /
Hungry for just one kiss
Every raindrop I hear
/ Align = "left" / Linear
Mówi tak głośno i wyraźnie, o Panie
/ Align = "left" /
Nie mam dokąd się zwrócić, zmęczony byciem samotnym
"Feel like breaking up somebody 's home"
Wiem, że to bez sensu trzymać się, kiedy należysz do kogoś innego.
Can 't control the feelin'
'Cause after all I didn' t make myself
Ostatniej nocy tak mocno płakałam.
I believe I caught a chill
Can ' t stand the vibration
Oh, my heart just won ' t stand still
Nie mam dokąd się zwrócić, zmęczony byciem samotnym
Feel like breakin 'up somebody' s home
Nie mam dokąd się zwrócić, zmęczony byciem samotnym
Feel like breakin 'up somebody' s home
Wiem, że to bez sensu trzymać się, kiedy należysz do kogoś innego.
Can't control my feelin'
'Cause after all I didn' t make myself
Nie mam dokąd się zwrócić, zmęczony byciem samotnym
Feel like breakin 'up somebody' s home
Nie mam dokąd się zwrócić, zmęczony byciem samotnym
Feel like breakin 'up somebody' s home
Nie mam dokąd się zwrócić, zmęczony byciem samotnym
Czuję się, jakbym rozwalił czyjś dom.
Feel like breakin 'up somebody' s home