Etta James — Cheating in the Next Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheating in the Next Room", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Cheatin' in the next room
Making plans to meet him soon
Talking softly on the telephone
Making plans to meet him somewhere alone
The love is no longer there
The woman of his heart no longer cares
It’s best to call it quits and go your separate ways
Playing that cheating game only leads to hurt and pain
And cause each other unhappy days
Cheatin' in the next room (cheatin' in the next room)
Making plans to meet him soon
Talking softly on the telephone
Making plans to go out and do wrong
Cheatin' in the next room
Making plans to meet him soon
Plotting on the telephone
Making plans to go out and do wrong
Your kisses and your love making
You’ve been faking, you’ve been faking
I’ve been going along with you hoping you could still make it
Even though it might hurt me, i just can’t be a fool
I’d rather step on my own heart and break it than to be used
(cheatin' in the next room) cheatin' in the next room
Making plans to meet him soon
Talking softly on the telephone
Making plans to be alone
Cheatin' in the next room
Making plans to be with him soon
Talking softly on the telephone
That’s alright, i’ll soon be gone
I know you’re cheatin' in the next room
Making plans to be with him soon
Talking softly on the telephone
That’s alright, i’ll soon be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cheatin ' in the next room
/ Align = "left" /
"Talking softly on the telephone"
Planuję spotkać się z nim w samotności.
The love is no longer there
Kobieta jego serca już się nie przejmuje
Najlepiej to zakończyć i iść w swoje strony.
Granie w tę oszukańczą grę prowadzi tylko do bólu i bólu.
And cause each other nieszczęśliwe dni
Cheatin 'in the next room (cheatin' in the next room)
/ Align = "left" /
"Talking softly on the telephone"
/ Align = "left" /
Cheatin ' in the next room
/ Align = "left" /
Plotdata =
/ Align = "left" /
Your kisses and your love making
Udawałeś, udawałeś
/ Align = "left" / Linear
Nawet jeśli to może mnie zranić, nie mogę być głupcem.
Wolę nadepnąć na własne serce i złamać je, niż zostać wykorzystanym.
(cheatin' in the next room) cheatin ' in the next room
/ Align = "left" /
"Talking softly on the telephone"
Making plans to be alone
Cheatin ' in the next room
/ Align = "left" /
"Talking softly on the telephone"
W porządku, wkrótce mnie nie będzie.
I know you 're cheatin' in the next room
/ Align = "left" /
"Talking softly on the telephone"
W porządku, wkrótce mnie nie będzie.