Etta James — I Can Give You Everything tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Give You Everything", wykonawca: Etta James.

Tekst piosenki

Silver and gold
They tarnish when they get old
Money and fame
Really don’t mean anything
When you’re riding
In your car
When you ain’t happy where you are
If you need a change of scenery
Just slide on over next to me
I’ve got love enough to cover the world
For a man that only wants one girl
So if to you love means anything
I can give you everything
Sex appeals
But it’s breaking every heart it steals
So come on
Lets go
‘Cause if there’s one thing that I know
Your friends
They don’t care
When you need them they ain’t ever there
Looks deceive
‘Cause they’ll tell you things you cant believe
I’ve got love enough to cover the world
For a man that only wants one girl
So if to you love means anything
I can give you everything
I can give you everything
So come on, lets go
Come on, lets go
If love to you means anything
I said I I I I I I
I can give you everything
Come on
Come on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Silver and gold
Kiedy się zestarzeją
Pieniądze i sława
Naprawdę nic nie znaczy.
When you ' re riding
In your car
When you ain ' t happy where you are
Jeśli potrzebujesz zmiany otoczenia
Przesuń się koło mnie.
I ' ve got love enough to cover the world
For a man that only wants one girl
Więc jeśli dla Ciebie miłość coś znaczy
Mogę dać Ci wszystko.
Seksapil
Ale łamie każde serce kradnie
Więc chodź.
Chodźmy.
'Cause if there' s one thing that I know
Your friends
They don ' t care
Kiedy ich potrzebujesz, nie ma ich tam.
/ Align = "left" /
'Cause they' ll tell you things you cant believe
I ' ve got love enough to cover the world
For a man that only wants one girl
Więc jeśli dla Ciebie miłość coś znaczy
Mogę dać Ci wszystko.
Mogę dać Ci wszystko.
/ Align = "left" /
Chodź, idziemy.
"If love to you means anything"
Powiedziałem, że ...
Mogę dać Ci wszystko.
Chodź.
Chodź.