Etta James — I'd Rather Go Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Go Blind", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Something told me it was over
When I saw you and her talking
Something deep down in my soul said, 'Cry, girl'
When I saw you and that girl walking around
Oh, I would rather go blind, boy
Than to see you walk away from me, child
You see I love you so much that I don’t want to watch you leave me, baby
Most of all, I just don’t want to be free, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mi mówiło, że to koniec.
Kiedy zobaczyłem, jak rozmawiacie.
"Cry, girl"
Kiedy zobaczyłem ciebie i tą dziewczynę chodzącą dookoła
Oh, I would rather go blind, boy
Than to see you walk away from me, child
Widzisz, kocham cię tak bardzo, że nie chcę patrzeć, jak mnie zostawiasz, kochanie.
Przede wszystkim, nie chcę być wolna.