Etta James — In The Evening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Evening", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
In the evening, I say in the evening
Baby, when the sun goes down
Ah, in the evening, baby, when the sun
When the sun goes down
Baby, when the sun goes down
When your good lover is not around
And when the sun goes down
Last night I lay a-sleeping
I was just thinking, I was just thinking, thinking to myself
Last night, last night, I lay a-sleeping
I was just thinking, thinking to myself
Yeah, and uh, how in the world can somebody
Mistreat you for somebody else
Oh, and when the sun, when the sun goes down
Yeah
The sun rises in the east, way in the east
And it sets out, sets out in the west
Ah, and the sun rises, rises in the east
And it sets out, sets out in the west, yeah, yeah
Now listen
And ain’t it hard, ain’t it hard to tell
Which one, which one will treat you the best
Oh, oh, when the sun goes down
When the sun goes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In the evening, I say in the evening"
Baby, when the sun goes down
Ah, in the evening, baby, when the sun
When the sun goes down
Baby, when the sun goes down
Kiedy twój dobry kochanek nie jest w pobliżu
And when the sun goes down
Ostatniej nocy spałem.
Po prostu myślałem, myślałem, myślałem do siebie.
Ostatniej nocy, ostatniej nocy, spałem
Tak sobie myślałem.
Tak, i jak, u licha, ktoś może
Znęcać się nad tobą dla kogoś innego.
Oh, and when the sun, when the sun goes down
Tak.
The sun rises in the east, way in the east
I wyrusza, wyrusza na zachód
Ah, and the sun rises, rises in the east
And it sets out, sets out in the west, yeah, yeah
Teraz posłuchaj.
And ain 't it hard, ain' t it hard to tell
Który, który będzie traktował cię najlepiej
Oh, oh, when the sun goes down
When the sun goes down