Etta James — Let's Burn Down the Cornfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Burn Down the Cornfield", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Let’s burn down the cornfield
Let’s burn down, baby, the cornfield
And we’ll listen, we’ll listen to it burn
You hide behind the oak tree
I want you to hide behind that
You know that old oak tree
Stay, stay out of danger
Keep outta sight, babe 'til I return
It’s so, it’s so good
On a cold, cold night, yeah
To have a fire, a fire burnin'
Burnin' warm, warm an' bright
You hide behind the oak tree
An' I want you to stay out of sight, baby
Get behind that old, the old oak tree
An' stay, stay, get out of danger, Lord 'til I return
Let’s burn down the cornfield
Come on, baby, let’s set fire, set fire
Set fire to the cornfield
An' we’ll make love, we’ll make love
While it’s burnin', while it’s burnin'
Get a warm, get a warm, warm fire goin', baby
An' we’ll make love, it’ll be so good while it’s burnin'
While it’s burnin', it’ll be so, so good, baby
While it’s burnin', burnin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Let ' s burn down the cornfield #
Let ' s burn down, baby, the cornfield
And we 'll listen, we' ll listen to it burn
Chowasz się za dębem.
Schowaj się za tym.
Wiesz, że stary dąb
Stay, stay out of danger
Trzymaj się z daleka, kochanie, aż wrócę.
It 's so, it' s so good
On a cold, cold night, yeah
To have a fire, a fire burnin'
Burnin ' warm, warm and bright
Chowasz się za dębem.
I chcę, żebyś się nie wychylała, kochanie.
Stań za tym starym, starym dębem.
/ Align= "left" /
# Let ' s burn down the cornfield #
Chodź, kochanie, podpalmy, podpalmy
Set fire to the cornfield
And ' we 'll make love, we' ll make love
While it 's burnin', while it 's burnin'
Get a warm, get a warm, warm fire goin', baby
And ' we 'll make love, it' ll be so good while it's burnin'
While it' s burnin', it ' ll be so, so good, baby
While it 's burnin', burnin'