Etta James — Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss You", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
I’ve been holding out so long
I’ve been sleeping all alone
Cause I miss you
I’ve been hanging on the phone
I’ve been sleeping all alone
I wanna kiss you
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
I’ve been moaning in my sleep
You’ve been starring in my dreams
Cause I miss you child
I’ve been waiting in the hall
I’ve been waiting for your call
And the phone rings
It’s just a friend of mine saying
«Hey hey, what’s the matter with you, girl?
We’re gonna come around about twelve
With some bad Puerto Rican dudes oooh
They are going to be just dyin' to meet you
We’re gonna bring a case of wine
And we’re gonna mess around like we used to»
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I miss you, baby
Baby, why did you wait so long?
I wanna know
Baby, why did you wait so long?
Hey! Come on! Come on!
I’ve been walking Central Park
Singing after dark
People think I’m crazy
Stumbling on my feet
Shuffling through the street
Asking people «Hey, what’s the matter with ya, boy?»
Sometimes I want to say to myself
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh baby
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh baby
Guess I’m lying to myself
There’s just you and nobody nobody else
Cause I miss you, baby
I’ve been waiting in the hall
Waiting on your call
And the phone rings
It’s just a friend of mine saying
«Hey hey, girl what’s the matter with you?
We’re gonna come around about twelve and
With some Puerto Rican dudes
Oooh hey yay yay yay yay yay
They’re just dyin' to meet you
We’re gonna bring a case of wine
We’re gonna mess around
You know what I mean like we used to ah»
La la la la
I’ve been waiting in the hall
Waiting on your call
Oooh oooh
Cause I miss you, baby
I guess I’m lying to myself
There’s just you and no one else believe me baby
And I miss you baby
I miss you baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo się wstrzymywałam.
I ' ve been sleeping all alone
Bo tęsknię za tobą
Wisiałam na telefonie.
I ' ve been sleeping all alone
I wanna kiss you
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
I ' ve been moaning in my sleep
You ' ve been starring in my dreams
Bo tęsknię za tobą, dziecko.
Czekałem na korytarzu.
Czekałem na Twój telefon.
I dzwoni telefon.
Mój przyjaciel mówi, że
"Hej hej, co się z tobą dzieje, dziewczyno?
Przyjedziemy o 12: 00.
Z niektóre złe Puerto Rico dudes Oooh
/ Align = "left" /
We ' re gonna bring a case of wine
I będziemy się bawić jak kiedyś»
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I miss you, baby
Kochanie, dlaczego tak długo czekałaś?
I wanna know
Kochanie, dlaczego tak długo czekałaś?
Hej! Dalej! Dalej!
Spacerowałem po Central Parku.
Śpiew po zmroku
People think I ' m crazy
Stumbling on my feet
Shuffling through the street
Pytając ludzi: "Hej, co z Tobą, chłopcze?»
Czasami chcę sobie powiedzieć
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh Oooh Oooh baby
Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh baby
Chyba się okłamuję.
Jesteś tylko Ty i nikt, nikt inny.
Bo tęsknię za tobą, kochanie.
Czekałem na korytarzu.
Waiting on your call
I dzwoni telefon.
Mój przyjaciel mówi, że
"Hej, dziewczyno, co się z tobą dzieje?
Przyjedziemy koło dwunastej.
Z niektóre Puerto Rican dudes
Oooh hey yay yay yay yay
/ Align = "left" /
We ' re gonna bring a case of wine
We ' re gonna mess around
Wiesz, co mam na myśli.»
La la la la
Czekałem na korytarzu.
Waiting on your call
Oooh oooh
Bo tęsknię za tobą, kochanie.
Chyba się okłamuję.
There ' s just you and no one else believe me baby
And I miss you baby
I miss you baby