Etta James — Spoonful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spoonful", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Now it could a spoonful of diamonds
It could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul
Women die for that spoonful, yeah
Men cry for that spoonful, yeah
Women lie for that spoonful, yeah
Men sad for that spoonfull, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Yeah, it could be a spoonful of coffee
It could be a spoon full of tea
Not a knife, not a fork, but a spoon baby
It’s good enough for me
Men lie for that spoonful, yeah
Women die for that spoonful, yeah
You know they sad for that spoonful
Now they’re quiet for that spoonful, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Now it could a spoonful of diamonds
It could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul, yeah yeah
Now it could be a spoonful of coffee, coffee, coffee
It could be a spoon full of tea
Just a little spoon of your precious love is good enough for me
Now men fight for that spoonful, yeah
They die for that spoonful, yeah
They sad for that spoonful
Now they fight for that spoonful, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz może być łyżka diamentów.
To może być łyżka złota.
Tylko mała łyżeczka Twojej drogocennej miłości zaspokoi moją duszę
Kobiety umierają dla tej łyżki.
Men cry for that spoonful, yeah
Kobiety kłamią dla tej łyżki.
Men sad for that spoonfull, yeah
Ta łyżka, ta łyżka, ta łyżka
Tak, to może być łyżka kawy.
To może być łyżka pełna herbaty.
Nie nóż, nie widelec, ale łyżka, dziecko.
To mi wystarczy.
Mężczyźni kłamią dla tej łyżki.
Kobiety umierają dla tej łyżki.
Wiesz, że są smutni z powodu tej łyżki.
Teraz są ciche dla tej łyżki, tak
Ta łyżka, ta łyżka, ta łyżka
Teraz może być łyżka diamentów.
To może być łyżka złota.
"Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul, yeah yeah"
Teraz to może być łyżka kawy, kawy, kawy
To może być łyżka pełna herbaty.
Wystarczy mi mała łyżeczka Twojej drogocennej miłości.
Teraz mężczyźni walczą o tę łyżkę.
They die for that spoonful, yeah
Są smutni z powodu tej łyżki.
Teraz walczą o tę łyżkę.
Ta łyżka, ta łyżka, ta łyżka