Etta James — Sunday Kind of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Kind of Love", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
I want a Sunday kind of love
A love to last past Saturday night
And I’d like to know
It’s more than love at first sight
And I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah
I want a, a love that’s on the square
Can’t seem to find somebody
Someone to care
And I’m on a lonely road
That leads to nowhere
I need a Sunday kind of love
I do my Sunday dreaming, oh yeah
And all my Sunday scheming
Every minute, every hour, every day
Oh, I’m hoping to discover
A certain kind of lover
Who will show me the way
And my arms need someone
Someone to enfold
To keep me warm when Mondays and Tuesdays grow cold
Love for all my life to have and to hold
Oh and I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah, yeah
I don’t want a Monday, Tuesday, or Wednesday
Or Thursday, Friday or Saturday
Oh nothing but Sunday, oh yeah
I want a Sunday Sunday
I want a Sunday kind of love, oh yeah
Sunday, Sunday, Sunday kind of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want a Sunday kind of love
A love to last past Saturday night
I chciałbym wiedzieć
It ' s more than love at first sight
And I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah
I want a, a love that ' s on The square
"Can' t seem to find somebody"
Someone to care
And I ' m on a lonely road
To prowadzi donikąd.
I need a Sunday kind of love
I do my Sunday dreaming, oh yeah
I wszystkie moje niedzielne intrygi
Każda minuta, każda godzina, każdy dzień
Oh, mam nadzieję odkryć
A certain kind of lover
Kto wskaże mi drogę
And my arms need someone
Someone to enfold
Żeby mnie ogrzać, gdy w poniedziałki i wtorki stygną.
Miłość dla całego mojego życia, by mieć i trzymać
Oh and I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah, yeah
Nie chcę poniedziałku, wtorku czy środy.
Albo czwartek, piątek czy sobota
Oh nothing but Sunday, oh yeah
I want a Sunday Sunday
I want a Sunday kind of love, oh yeah
Sunday, Sunday, Sunday kind of love