Etta James — The Pick-Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pick-Up", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
I’ve got such a crazy feeling and I’ve got to find somewhere to go.
I’ve got such a crazy feeling and I’ve got to find somewhere to go.
I’ve got to find the kind of man who knows just how to love me don’t you know,
don’t you know.
I beg your pardon, what did you say?
Well, yeah!
If you’re the right kind of man.
Man I don’t dig your sounds at all.
Cadillac’s dont exite me, I’ve got one of my own.
And that don’t either.
Is that all.
Well don’t be mad.
just cool down now.
Don’t be so quick to give up, it may happens sooner than you think.
Well, I don’t know.
I’ve gotta be home by two.
Is that a promise?
That sounds crazy!
Well lets go then!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam takie szalone przeczucie i muszę gdzieś pójść.
Mam takie szalone przeczucie i muszę gdzieś pójść.
I 've got to find the kind of man who knows just how to love me don' t you know,
nie wiesz?
Przepraszam, co pan powiedział?
Tak!
Jeśli jesteś odpowiednim człowiekiem.
Nie podobają mi się Twoje Dźwięki.
Cadillac mnie nie opuszcza, mam swój własny.
I to też nie.
To wszystko.
Nie złość się.
uspokój się.
Nie poddawaj się tak szybko, to może stać się szybciej niż myślisz.
Nie wiem.
Muszę być w domu przed drugą.
Czy to obietnica?
To brzmi jak szaleństwo!
No to chodźmy!