Etta Scollo — Stai Con Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stai Con Me", wykonawca: Etta Scollo.
Tekst piosenki
Tu che non parli dei tuoi sogni,
tu che non parli dei tuoi guai,
in mezzo agli altri ti nascondi,
poi come niente te ne andrai.
Tu che sorridi per sfuggire
a questa mia curiosità,
tu che fai finta di gradire,
ma il tuo bicchiere pieno
ancora là.
Stai con me fino a sera,
stai con me finchè finirà;
segui me oltre la notte nera:
come una musica, il silenzio
ci accompagnerà.
Cambia il colore dei tuoi occhi
(coi giorni e le eventualità,
-resta un amore che non ricordi
per paura di morirne adesso, qua.
Con la notte nelle vene
è più facile fuggire
conosco il tuo alibi da anni ormai.
Nuove giostre da provare,
nuove storie da inventare,
e il gioco si ripete ovunque vai,
stai con me.
Segui me in questa notte nera:
come una musica, il silenzio
ci accompagnerà,
come una musica, il silenzio
ci accompagnerà,
il silenzio ci accompagnerà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, który nie mówi o swoich marzeniach,
nie mówisz o swoich kłopotach.,
wśród innych ukrywasz się,
potem, jak nic się nie stanie, odejdziesz.
Uśmiechasz się, by uciec
do tej mojej ciekawości,
udajesz, że kochasz.,
ale twój pełny kieliszek
wciąż tam jest.
Zostań ze mną do wieczora.,
Zostań ze mną, dopóki to się nie skończy.;
za mną na czarną noc:
jak muzyka, cisza
będzie nam towarzyszył.
Zmień kolor oczu
(dni i wydarzenia,
- pozostaje miłość, której nie pamiętasz.
ze strachu przed śmiercią tutaj.
Od nocy w żyłach
łatwiej biegać
Znam twoje alibi od lat.
Nowe przejażdżki do wypróbowania,
nowe historie wymyślić,
a gra powtarza się gdziekolwiek jesteś,
Zostań ze mną.
Za mną w tę czarną noc.:
jak muzyka, cisza
będzie nam towarzyszył.,
jak muzyka, cisza
będzie nam towarzyszył.,
cisza będzie nam towarzyszyć.