Ettore Bastianini — Core 'ngrato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Core 'ngrato", wykonawca: Ettore Bastianini.
Tekst piosenki
Catarì, Catarì...
pecché mm''e ddice sti pparole amare?!
Pecché mme parle
e 'o core mme turmiente Catarí'?!
Nun te scurdá ca t'aggio dato 'o core,
Catarí'...
Nun te scurdá...
Catarí... Catarí,
che vène a dicere
stu pparlá ca mme dá spáseme?
Tu nun ce pienze a stu dulore mio?!
Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure...
Core, core 'ngrato...
T'hê pigliato 'a vita mia!
Tutto è passato...
e nun ce pienze cchiù.
Catarí, Catarí...
tu nun 'o ssaje ca fino e 'int'a na chiesa
io só trasuto e aggiu pregato a Dio,
Catarí...
E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore:
"Io stó a murí pe' chella llá...
Stó a suffrí,
stó a suffrí nun se pò credere...
stó a suffrí tutte li strazie..."
E 'o cunfessore, ch'è perzona santa,
mm'ha ditto: "Figliu mio lássala stá, lássala stá!..."
Core, core 'ngrato...
T'hê pigliato 'a vita mia!
Tutto è passato...
e nun ce pienze cchiù
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katari, Katari...
pecché mm " i ddice sti pparole kochać?!
Pecché MME parle e 'or core MME turmiente Catarí'?!
Nun Ci scurdá więc dałeś lub core, Katerina'...
Nun te scurda...
Katar... Katari, co powiesz na to, co zrobiłeś swojej mamie?
- Nie chcesz, żebym był moim przyjacielem?!
Nie masz problemu...
Rdzeń, rdzeń...
Ty Hê Prosiaczek ' w moim życiu!
Już po wszystkim...
i żaden z nich nie został ranny.
Katari, Katari...
nie wiesz, co to za Kościół, kocham go i modlę się do Boga, Katari...
Powiedziałem też mojemu uczniowi: "stoję na ziemi...
Nie można sobie wyobrazić, robiłem, nie można myśleć, robiłem Naveen, jeśli trochę wierzyć...
torturuję ich wszystkich..."On, o mój synu, Święty, powiedział:" Mój Syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn, mój syn!..."Jądro, jądro"...
Ty Hê Prosiaczek ' w moim życiu!
Już po wszystkim...
i żaden z nich nie został ranny.