Ettore Bastianini — 'O sole mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'O sole mio", wykonawca: Ettore Bastianini.
Tekst piosenki
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!
Lùceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
lùceno 'e llastre d''a fenesta toja...
Ma n'atu sole.
.....................
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vène quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarría,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...
Ma n'atu sole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dobrze, że na jurnata ' i słońce!...
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie...
Świeże powietrze jest już na imprezie...
Jak dobrze, że na jurnata ' i słońce!...
Ale ani słońce, ani słońce, ani słońce, ani słońce...
"O słońce, o słońce moje, zostań z tobą...
- Wracaj do siebie!
Lùceno 'e llastre d" A fenesta toja; na lavannara śpiewa i chwali się tym...
i bardzo płonął, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa, śpiewa...
Ale N ' atu jest słońcem.
.....................
Kiedy zapada noc, a słońce odejdzie, mme vène quase na melancholia...
fenesta Toja restarría, quanno fa Night e ' o słońce zniknęło...
Ale N ' atu jest słońcem.