Ettore Giuradei — Guardami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardami", wykonawca: Ettore Giuradei.
Tekst piosenki
Guardami guardami, non dirmi no non sto' ascoltando
Me ne vado un attimo tanto rimango
Guardami guardami
Perché quegl’occhi intermittenti?
La nebbia piano se ne va, speriam non torni a svegliare il sole
Le stelle cadono piano piano
Come foglie stanche
Sembra neve buona e chiudo gl’occhi
Chissà se mi serve, chissà se si dà
Ad un sogno sporco, a qualcosa in più
Ad una mano calda
M’arrampico sul tetto con un sacco nero nero le raccolgo e rido
Ne sceglierò una te la lancerò
Guardami guardami
Presto prendila
Prima che la nebbia
Torni piano a coprir la luna
Chissà se mi servi, chissà se ti dai
Ad un sogno sporco, a qualcosa in più
Ad una mano calda
Guardami guardami, il tempo è lungo la pazienza è un limite
Non preoccuparti le mie lacrime
Prima d’allora moriranno
Certo di te poco è rimasto
Un’ombra stanca che non rimpiango
Ormai non mi servi, perché non ti dai
Ad un sogno sporco a qualcosa in più
Ad una mano calda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie, spójrz na mnie, nie mów mi Nie. Nie słucham.
Wychodzę na chwilę, zostaję.
Spójrz na mnie. spójrz na mnie.
Dlaczego ma takie oczy?
Mgła powoli odchodzi, mam nadzieję, że nie wróci, by obudzić słońce
Gwiazdy spadają powoli
Jak zmęczone liście
Wygląda na dobry śnieg i zamykam oczy
Kto wie, czy tego potrzebuję, kto wie, czy dajesz
Do brudnego snu, do czegoś więcej
Do ciepłej dłoni
Wchodzę na dach z czarną czarną torbą, zbieram je i śmieję się
Wybiorę jedną z nich.
Spójrz na mnie. spójrz na mnie.
Pospiesz się.
Przed mgłą
Powoli wracaj, aby zakryć Księżyc
Kto wie, czy potrzebuję cię, kto wie, czy dajesz
Do brudnego snu, do czegoś więcej
Do ciepłej dłoni
Spójrz na mnie spójrz na mnie, czas jest długi cierpliwość jest limit
Nie martw się o moje łzy
Zanim to zrobią, umrą.
Oczywiście, niewiele z Ciebie zostało.
Zmęczony cień, którego nie żałuję
Nie potrzebuję cię, bo nie dajesz.
Do brudnego snu do czegoś większego
Do ciepłej dłoni