Etwas — Bemal' Mich! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bemal' Mich!", wykonawca: Etwas.
Tekst piosenki
Wir tun so als wären
Wir irgendjemand anderes
Wir spielen Theater
Wir haun ab und bleiben hier
Wir ignorieren Grenzen
Ham uns einfach lieb
Ich tätowier dir meinen Namen
In allen Farben, in allen Farben
Bemal mich, mach mich bunt
Ich will die Haut nicht mehr sehn
Bemal mich, ich sag dir was
Du bist wunderschön
Bemal mich bunt
Es ist uns eigentlich egal
Wie perfekt es ist
Der Körper ist ein Skizzenblock
Mal mir deinen alten Schulweg auf
Es ist nicht wichtig für uns
Was ihr von uns denkt
Wir sind nicht anders, nur verdreht
Und so stolz darauf
Bemal mich, mach mich bunt
Ich will die Haut nicht mehr sehn
Bemal mich, ich sag dir was
Du bist wunderschön
Bemal mich bunt
Bemal mich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udajemy.
Jesteśmy kimś innym.
Gramy w teatrze
Odejdziemy i zostaniemy tutaj.
Ignorujemy granice
Ham nam po prostu drogi
Zrobię ci moje imię.
We wszystkich kolorach, we wszystkich kolorach
Pomaluj mnie, uczyń mnie kolorowym
Nie chcę już widzieć skóry
Narysuj mnie, powiem ci co
Jesteś piękna.
Bemal mnie kolorowe
Nie obchodzi nas to.
Jakie to piękne.
Życiorys
Raz mi twój stary szkolny sposób na
To nie ma dla nas znaczenia.
Co myślisz o nas
Nie jesteśmy różni, po prostu zboczeni
I tak dumny z tego
Pomaluj mnie, uczyń mnie kolorowym
Nie chcę już widzieć skóry
Narysuj mnie, powiem ci co
Jesteś piękna.
Bemal mnie kolorowe
Bemal mnie