Etwas — Etwas Gelogen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Etwas Gelogen", wykonawca: Etwas.
Tekst piosenki
Ich sag, es sei OK
Doch in Wahrheit halte ich’s nicht aus
Ich sag, es geht mir gut
Doch eigentlich sterbe ich
Ich sag, ich will alleine sein
Alleine bin ich nie
Schicke dich weg und
Wünschte du bliebst hier
Ich lüg dich an, ich tu' dir weh
Sag' nicht, dass ich dich nicht versteh'
Ich lüg' dich an, ich tu' dir weh
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich sag', dass ich dich liebe
Doch ich hass' dich abgrundtief
Ich hätte nie geschrien, auch nicht
Als ich mit dir schlief
Ich will dich nicht mehr sehn
Doch ich starre nur dich an
Ich sag, ich sei zufrieden
Weil ich’s doch nicht ändern kann, oh
Ich lüg dich an, ich tu' dir weh
Sag' nicht, dass ich dich nicht versteh'
Ich lüg' dich an, ich tu' dir weh
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich lüg dich an, ich tu' dir weh
Sag' nicht, dass ich dich nicht versteh'
Ich lüg' dich an, ich tu' dir weh
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, że wszystko jest w porządku
Ale prawda jest taka, że nie mogę tego znieść.
Mówię, że nic mi nie jest.
Ale tak naprawdę umieram.
Mówię, że chcę być sama.
One I never
/ Align = "left" /
Szkoda, że tu zostałeś.
Ja do oszukać cię, ja tu ' dir weh
Nie mów, że cię nie rozumiem.
Kłamię, Jestem tu ' dir weh
Kocham cię tylko wtedy, gdy cię nie widzę.
Mówię, że cię kocham.
Ale nienawidzę cię Otchłań
Nigdy bym nie krzyczał, nawet
Kiedy z Tobą spałem.
Nie chcę cię więcej widzieć.
Ale patrzę tylko na Ciebie.
Mówię, że jestem zadowolony
Ponieważ nie mogę go zmienić, Oh
Ja do oszukać cię, ja tu ' dir weh
Nie mów, że cię nie rozumiem.
Kłamię, Jestem tu ' dir weh
Kocham cię tylko wtedy, gdy cię nie widzę.
Kocham cię tylko wtedy, gdy cię nie widzę.
Ja do oszukać cię, ja tu ' dir weh
Nie mów, że cię nie rozumiem.
Kłamię, Jestem tu ' dir weh
Kocham cię tylko wtedy, gdy cię nie widzę.
Kocham cię tylko wtedy, gdy cię nie widzę.