Etyl — Maman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maman", wykonawca: Etyl.
Tekst piosenki
Maman, dis-moi que j’suis la plus belle
Maman, conte-moi encore monts et merveilles
Maman, magicienne, vieux singe immortel
Ma lune, mes oreilles, inconditionnelles
Maman, parfois, pense plus à toi
Maintenant, t’es trop là, tes enfants sont ingrats
Sacrifice et don de soi ont des limites
Tu ne crois pas?
L'égoïsme te sauvera il est grand temps
Tu ne crois pas?
Maman, c’est mon tour de prendre soin de toi
Puisque ton amour m’a nourrie tant de fois
Qu’est-ce que je ferais sans toi? (x3)
Maman n’aie pas peur, tu n’es plus un poids
Dis-moi ce qui n’va pas et compte un peu sur moi !
Sacrifice et don de soi ont des limites
Tu ne crois pas?
L'égoïsme te sauvera il est grand temps
Tu ne crois pas?
Qu’est-ce que je ferais sans toi? (x4)
Sacrifice et don de soi ont des limites
Tu ne crois pas?
L'égoïsme te sauvera il est grand temps
Tu ne crois pas?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, powiedz, że jestem najpiękniejsza.
Mamo, opowiedz mi jeszcze raz o górach i cudach.
Mama, czarodziejka, stara nieśmiertelna małpa
Mój księżyc, moje uszy,
Mamo, czasami myśl o sobie.
Teraz jesteś tu za dużo, twoje dzieci są niewdzięczne
Poświęcenie i poświęcenie mają granice
Nie wierzysz?
Egoizm uratuje cię dawno temu
Nie wierzysz?
Mamo, moja kolej, by się tobą opiekować.
Ponieważ twoja miłość karmiła mnie tyle razy.
Co ja bym bez ciebie zrobiła? (X3)
Mama nie bój się, nie jesteś już waga
Powiedz, co jest nie tak i licz na mnie !
Poświęcenie i poświęcenie mają granice
Nie wierzysz?
Egoizm uratuje cię dawno temu
Nie wierzysz?
Co ja bym bez ciebie zrobiła? (X4)
Poświęcenie i poświęcenie mają granice
Nie wierzysz?
Egoizm uratuje cię dawno temu
Nie wierzysz?