Eugene McDaniels — The Parasite (For Buffy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Parasite (For Buffy)", wykonawca: Eugene McDaniels.
Tekst piosenki
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded and trusting
To see through the charms
Ex-hoodlums and jail birds
With backgrounds of crime
They had a chance to breathe freely
For the very first time
To drink cool clear water
From clean mountain streams
When taken for granted it’s not what it seems
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
I know the Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Slowly but surely
In came the forked the tongue
To trick those who trusted
Humiliate the young
They said «Indians are different
They got to stay in their place
Not pure and holy
An inferior race.»
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
I know the Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded and trusting
To see through the charms
In came the religions
The liquor, and the guns
They claimed to be good guys
Yeah but they acted like huns
Creating chaos, spreading disease
As agents of god
They did damn well what they please
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Polluting the water
God damn, defiling the air
Rewriting the standards
Of what’s good, and fair
Promote law and order
Yeah, just let justice go to hell
If the laws hard to swallow
Use the old wishing well
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Now the sun’s slowly setting
Yes and the Indians are few
They’ve been murdered and pillaged
My god, what they’ve been through
Stranded on deserts
Where it’s barren and dry
With bad air and foul water, yeah
They exist til they die
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them with wide open arms…
(screams of terror…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wylądowali w Plymouth.
Z uśmiechem na twarzy
Powiedzieli: "jesteśmy Twoimi braćmi".
Z daleka.»
Przywitali ich Indianie.
With wide open arms
Zbyt prosty i ufny
# Patrz through the charms
Ex-hoodlums and jail birds
Z przeszłości przestępczej
Mieli szansę swobodnie oddychać.
Po raz pierwszy
Pić zimną, czystą wodę
Z czystych górskich potoków
/ Kiedy bierze się to za pewnik, / to nie jest to, / na co wygląda.
Wylądowali w Plymouth.
Z uśmiechem na twarzy
Powiedzieli: "jesteśmy Twoimi braćmi".
Z daleka.»
Wiem, że Indianie ich powitali.
With wide open arms
Too simple minded
# Patrz through the charms
Powoli, ale pewnie
"In came the forked the tongue"
Oszukać tych, którzy ufali.
/ Align = "left" /
Mówili: "Indianie są inni.
Muszą zostać na swoim miejscu.
Nie czyste i święte
Gorsza rasa.»
Wylądowali w Plymouth.
Z uśmiechem na twarzy
Powiedzieli: "jesteśmy Twoimi braćmi".
Z daleka.»
Wiem, że Indianie ich powitali.
With wide open arms
Zbyt prosty i ufny
# Patrz through the charms
In came the religions
Alkohol i broń.
Twierdzili, że są dobrymi ludźmi.
Tak, ale zachowywali się jak Hunowie.
Tworzenie chaosu, szerzenie chorób
Jako agenci Boga
Zrobili to, co chcieli.
Wylądowali w Plymouth.
Z uśmiechem na twarzy
Powiedzieli: "jesteśmy Twoimi braćmi".
Z daleka.»
Przywitali ich Indianie.
With wide open arms
Too simple minded
# Patrz through the charms
Zanieczyszczanie wody
/ Align = "left"/
Przepisywanie standardów
O tym, co dobre i sprawiedliwe
Promowanie prawa i porządku
Tak, niech sprawiedliwość idzie do piekła.
Jeśli prawa trudno przełknąć
Użyj starej studni życzeń
Wylądowali w Plymouth.
Z uśmiechem na twarzy
Powiedzieli: "jesteśmy Twoimi braćmi".
Z daleka.»
Przywitali ich Indianie.
With wide open arms
Too simple minded
# Patrz through the charms
Teraz słońce powoli zachodzi
Tak, A Indian jest niewielu.
Zostali zamordowani i splądrowani.
Mój Boże, przez co przeszli.
"Stranded on deserts"
Gdzie jest jałowo i sucho
With bad air and foul water, yeah
Istnieją aż do śmierci.
Wylądowali w Plymouth.
Z uśmiechem na twarzy
Powiedzieli: "jesteśmy Twoimi braćmi".
Z daleka.»
Indianie witali ich z otwartymi ramionami.…
(krzyki terroru…)