Eugenio Finardi — Il treno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il treno", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
Sono quello che tu vedi
Oh my Love
Consumato dai problemi
Oh my Love
Forse non mi trovi uguale a qualche anno fa E forse non ti ho regalato che perplessità
Il treno corre ancora e attraversa le città
Si lascia dietro il vuoto, sfiora nuove oscurità
Nel cuore della gente chissàcosa ci sarà
E cosìper te,
E cosìper me E piùil treno vàe piùci porta con sé
Oh my Love
Sono quello che tu vedi
Oh my Love
So che non ti ho dato un letto di tranquillità
che non mi sono sempre aperto con sincerità
E il treno corre ancora, passa nelle gallerie
e dietro ai vetri cambia il cielo, cambiano le vie
ripenso a quello che non son riuscito a fare mai
E cosìper te,
E cosìper me E piùil treno vàe piùci porta con sé
Qualche volta mi hai tirato fuori dai miei guai
e qualche volta mi hai lasciato senza farlo mai
Il treno corre ancora e forse quando arriverà
vorremo ritornare indietro e si ripartirà
e dietro la collina ci saràun'altra città
E cosìper te,
E cosìper me E piùil treno vàe piùci porta con sé
Oh my Love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tym, kogo widzisz.
Oh My Love
Pochłonięty problemami
Oh My Love
Może nie znajdziesz mnie tak jak kilka lat temu, a może nie dałem ci, że zakłopotanie
Pociąg wciąż biegnie i przecina miasta
Ucieka w pustkę, przenikając nową ciemność
W sercach ludzi, kto wie, czy
I takdla Ciebie,
I takdla mnie, a im więcej pociąg jedzie, tym więcej zabiera ze sobą
Oh My Love
Jestem tym, kogo widzisz.
Oh My Love
Wiem, że nie dałem ci łóżko spokoju
że nie zawsze jestem otwarty ze szczerością
A pociąg wciąż biegnie, przechodzi przez tunele
a za szybami zmienia się niebo, zmieniają się ścieżki
pamiętam rzeczy, których nigdy nie mogłem zrobić.
I takdla Ciebie,
I takdla mnie, a im więcej pociąg jedzie, tym więcej zabiera ze sobą
Czasami wyciągałeś mnie z moich kłopotów.
a czasami zostawiłeś mnie, nie robiąc tego.
Pociąg wciąż biegnie, a może kiedy nadejdzie
chcemy wrócić i zacząć od nowa
a za wzgórzem będzie inne miasto
I takdla Ciebie,
I takdla mnie, a im więcej pociąg jedzie, tym więcej zabiera ze sobą
Oh My Love…