Eugenio Finardi — Patrizia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patrizia", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
Hai il cuore pulito
come appena nevicato,
ma caldo e forte
come un cavallo imbizzarrito
che ti fa capace di arrabbiarti
poi subito di calmarti
e che di amarmi
non ha mai dubitato.
E amo il tuo sapore
di fragole e di panna
d’estate, d’erba appena calpestata.
Ti amo perchései solare.
perchéti so capire,
ti amo per come mi ami tu,
io ti amo per come mi ami tu.
Hai gli occhi verdi come il mare
di un atollo tropicale
aperti come il cielo delle praterie,
occhi senza male
che non san nasconder niente
nemmeno quanto
tu sia intelligente.
E amo il tuo sapore
di fragole e di panna
d’estate, d’erba appena calpestata
Ti amo perchései solare,
perchéti so toccare,
ti amo per come mi ami tu io ti amo per come mi ami tu io ti amo per come mi ami tu.
Ti amo perchései una donna,
ma anche un vero uomo,
un’amica, un socio,
a volte un maggiordomo,
perchégiochi tutti i ruoli
ma ti piaci in uno solo,
quello di donna
con vicino il suo uomo.
E amo il tuo sapore
di fragole e di panna
d’estate, d’erba appena calpestata.
Ti amo perchései solare,
perchésai far l’amore,
ti amo per come mi ami tu,
io ti amo per come mi ami tu,
io ti amo per come mi ami tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz czyste serce
jak tylko śnieg,
ale gorący i silny
jak zapędzony koń
co sprawia, że jesteś zły
potem natychmiast się uspokoić
i co mnie kochać
nigdy nie wątpił.
I kocham twój gust.
truskawki i śmietana
w lecie świeżo zmielona trawa.
Kocham cię, bo jesteś słoneczny.
Dlaczego mogę zrozumieć,
kocham cię za to, jak mnie kochasz.,
kocham cię tak, jak ty mnie.
Masz zielone oczy jak Morze.
tropikalny Atol
otwarte jak niebo łąki,
oczy bez bólu
że niczego nie ukrywam.
nawet nie tyle.
jesteś mądry.
I kocham twój gust.
truskawki i śmietana
w lecie świeżo zmielona trawa
Kocham cię, bo jesteś słoneczny,
bo umiem dotykać.,
kocham cię za to, jak mnie kochasz, kocham cię za to, jak mnie kochasz, kocham cię za to, jak mnie kochasz.
Kocham cię, bo jestem kobietą.,
ale także prawdziwy mężczyzna,
przyjaciel, partner,
czasami lokaj,
dlaczego grasz wszystkie role
ale lubisz tylko w jednym,
kobieta
obok swojego mężczyzny.
I kocham twój gust.
truskawki i śmietana
w lecie świeżo zmielona trawa.
Kocham cię, bo jesteś słoneczny,
dlaczego robisz miłość,
kocham cię za to, jak mnie kochasz.,
kocham cię za to, jak mnie kochasz.,
kocham cię za to, jak mnie kochasz.