Europe — Catch That Plane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch That Plane", wykonawca: Europe.
Tekst piosenki
It’s getting late, late in the evening
We’ve got a little situation
It’s getting hard, so very hard
I’m gonna need some attention
Just relax, enjoy yourself for a while
And my babe says, «It's been a pretty tough year»
Oh, catch that plane and get your ass
Your pretty ass over here, over here
These northern skies will drive you wild
I haven’t slept for days
Drinking hard won’t make things right
Might just fuel the flame now
Just relax, enjoy yourself for a while
And my babe says, «It's been a pretty tough year»
Yeah, catch that plane and get your ass
Your pretty ass over here
Can’t recall what set it off
Just how it started or how to make it stop
Why is enough never enough?
I’m wide awake, we’ve got lift off
It’s getting late, late in the evening
We’ve got a little situation
And my babe says, «It's been a pretty tough year»
Catch that plane and get your ass over here
Yeah, my baby says, «It's been a pretty, pretty tough year»
Catch that plane and get your ass
Your pretty ass over here, that’s right, over here
Come on, come on, catch that plane now over here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się późno, późno wieczorem.
Mamy mały problem.
Robi się ciężko, tak bardzo ciężko
Potrzebuję trochę uwagi.
Zrelaksuj się, Zabaw się przez chwilę.
"To był ciężki rok"»
Oh, Złap ten samolot i zabieraj swój tyłek
Twój śliczny Tyłek tutaj, tutaj
Te Północne niebo doprowadzi Cię do szaleństwa.
Nie spałem od kilku dni.
Picie nie naprawi sytuacji.
Może tylko rozpalić płomień
Zrelaksuj się, Zabaw się przez chwilę.
"To był ciężki rok"»
Tak, Złap ten samolot i zabieraj swój tyłek.
Twój śliczny Tyłek tutaj
Nie pamiętam, co go wywołało.
Jak to się zaczęło lub jak to powstrzymać
Dlaczego wystarczy, nigdy nie wystarczy?
I 'm wide awake, we' ve got lift off
Robi się późno, późno wieczorem.
Mamy mały problem.
"To był ciężki rok"»
Złap ten samolot i chodź tu.
Tak, moje dziecko mówi, " To był bardzo, bardzo ciężki rok»
Złap ten samolot i zabieraj dupę.
Twój śliczny Tyłek tutaj, właśnie tak, tutaj
Złap ten samolot.