Eurythmics — A Little Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Of You", wykonawca: Eurythmics.
Tekst piosenki
There used to be a time
I wore my heart upon my sleeve.
There used to be a time
I’d show my gentle side to anyone
Through these years of wandering
I know I’ve been deceived.
Through these years of wandering…
And everytime you try to hurt me You know you’ll only hurt yourself.
And everytime you try to hurt me I know you’ll be the one to suffer
When you think you’re hurting someone.
A little of you — a little of me —
A little of you —
Is hurting someone —
Don’t tell me I’m the only one
'Cause I don’t need that space.
Don’t ask for love
I’ll throw it back in your face.
All of these promises
Were only made to break.
All of these promises…
(Chorus repeats…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
There used to be a time
Nosiłem serce na rękawie.
There used to be a time
# I ' d show my gentle side to anyone #
Through these years of wandering
Wiem, że zostałem oszukany.
Through these years of wandering…
I za każdym razem, gdy próbujesz mnie zranić, wiesz, że zranisz tylko siebie.
I za każdym razem, gdy próbujesz mnie zranić, wiem, że to Ty będziesz cierpieć.
Kiedy myślisz, że kogoś krzywdzisz.
A little of you-a little of me —
A little of you —
Krzywdzi kogoś. —
Don 't tell me I' m the only one
Bo nie potrzebuję tego miejsca.
Don ' t ask for love
Rzucę ci to w twarz.
All of these promises
/ Align = "left" /
All of these promises…
(Refren powtarza…)