Eurythmics — Here Comes That Sinking Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Comes That Sinking Feeling", wykonawca: Eurythmics.
Tekst piosenki
Have you ever heard the sound of disappointment?
It tangles your head like a winter rose.
Comes up eager and shining
And it likes to leave a scar before it goes.
Here comes that sinking feeling
(Can't keep it to myself)
Nobody hurts me like you do.
You cut into me like a poison dart.
Creep into my sleep at night.
Break into my dreams and tear them apart.
Here comes that sinking feeling.
Have you ever felt the sound of disappointment?
It pounds in your head like hammer blows.
Comes on gentle and smiling.
And it likes to leave a scar…
Here it comes again no.
Here comes that sinking feeling.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś kiedyś dźwięk rozczarowania?
Splątuje Ci głowę jak zimową różę.
/ Align = "left" /
I lubi zostawiać bliznę, zanim zniknie.
Here comes that tonking feeling
(Can ' t keep it to myself)
Nikt nie rani mnie tak jak ty.
Pociąłeś mnie jak zatrutą strzałkę.
Zakradać się do mojego snu w nocy.
Włamać się do moich snów i rozerwać je na strzępy.
Nadchodzi to uczucie tonącego.
Czułeś kiedyś dźwięk rozczarowania?
Uderza Ci w głowę jak młotek.
Jest delikatny i uśmiechnięty.
I lubi zostawiać bliznę…
Znowu się zaczyna.
Nadchodzi to uczucie tonącego.