Eurythmics — I Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need You", wykonawca: Eurythmics.
Tekst piosenki
I need you to pin me down just for one frozen moment
I need someone to pin me down so I can live in torment
I need you to really feel the twist of my back breaking
I need someone to listen to the ecstasy I’m faking
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you to catch each breath that issues from my lips
I need someone to crack my skull, I need someone to kiss
So hold me now and make pretend that I won’t ever fall
Oh, hold me down I’m gonna be your baby doll, yeah yeah
I need you, I need you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you
I need you to pin me down just for one frozen moment
I need someone to pin me down so I can live in torment
I need you to really feel the twist of my back breaking
I need someone to listen to the ecstasy I’m faking
Faking, I’m faking, I’m faking, yeah
You, you, you, you
I need you
I need you, you, you
Is it you I really need?
Do I, I do, I do, I do, I do
I really do I need you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz mnie przygwoździć na jedną zamrożoną chwilę.
Potrzebuję kogoś, kto mnie przypisze, żebym mógł żyć w męczarniach.
Musisz naprawdę poczuć skręt moich pleców.
Potrzebuję kogoś, kto posłucha ecstasy, którą udaję.
I need you, you, you
I need you, you, you
Musisz łapać każdy oddech, który wypływa z moich ust.
Potrzebuję kogoś, kto rozwali mi czaszkę, potrzebuję kogoś, kto mnie pocałuje.
Więc przytul mnie i udawaj, że nigdy nie upadnę.
Oh, hold me down I ' m gonna be your baby doll, yeah yeah
I need you, I need you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you
Musisz mnie przygwoździć na jedną zamrożoną chwilę.
Potrzebuję kogoś, kto mnie przypisze, żebym mógł żyć w męczarniach.
Musisz naprawdę poczuć skręt moich pleców.
Potrzebuję kogoś, kto posłucha ecstasy, którą udaję.
Udaję, udaję, udaję, tak
Ty, ty, ty, ty
I need you
I need you, you, you
Czy to ciebie naprawdę potrzebuję?
Do I, I do, I do, I do
Naprawdę cię potrzebuję.